Ас-Саффат · 97/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ۝٩٧
Qaalub noo lahoo bun yaanan fa alqoohu fil jaheem
📖 Кыргызча
(Мушриктер) айтышты: «Ал үчүн (отундан) «үйлөрдү» куруп (жандырып) отко таштагыла

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ابْنُوا: куругула, тургузула.
  • بُنْيَانًا: курулма, имарат — бул жерде от жагуу үчүн атайын курулган чоң меш же курулма.
  • الْجَحِيمِ: катуу күйгөн от, тозок оту.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхи-с-салам) өз элине Аллахтын бирдигин далилдер менен түшүндүрүп, алардын буттарынын жалган кудай экенин ачык көрсөткөндөн кийин, эл ага каршы эч кандай далил таба албай калды. Акыйкат алдында алсыз калган алар күчкө өтүштү. Алар өз ара кеңешип: «Ага от жагуу үчүн чоң курулма салып, ичине отун толтуруп, отту күйгүзүп, анан Ибрахимди ошол катуу жалындаган оттун ичине ыргытыңар», — дешти. Башкача айтканда, алар Ибрахимди өрттөп өлтүрүүнү чечишти.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Акыйкатты далил менен жеңе албаган адамдар күчкө, зордук-зомбулукка өтүшөт. Бул — байыркы замандан бери келген адашкандардын ыкмасы.
  • Ибрахим (алайхи-с-салам) сыяктуу пайгамбарлар Аллахтын жолунда эң оор сыноолорго, ал тургай өрттөлүү коркунучуна да дуушар болушкан. Бул алардын чыдамкайлыгын жана бекем ишенимин көрсөтөт.
  • Аллах Таала Өзүнүн сүйүктүү пенделерин душмандарынын айла-амалдарынан куткарат. Ибрахимди отко ыргытканда, Аллах отту салкын жана тынч кылып койгон.
  • Бул окуя ыймандуу адамга сабак: кыйынчылыктарга кабылганда Аллахка таянып, сабыр кылуу керек. Аллах жардам берет.
  • Ислам дини — акыйкат жана далил дини. Ал эч качан зордук-зомбулукту колдобойт. Зордук-зомбулук — акыйкаттан качкандардын гана куралы.
  • Курандагы бул окуялар ыймандуулардын жүрөгүн бекемдеп, аларга Аллахтын жардамы ар дайым акыйкат тарапта экенин эскертет.


📜 Аят 95-99 — Ас-Саффат сүрөсү

95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Айтты: «Өзүңөр жонуп жасаган нерселерге ибадат кыласыңарбы
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
Силерди да, силердин ишиңерди! да Аллаһ жараткан
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
(Мушриктер) айтышты: «Ал үчүн (отундан) «үйлөрдү» куруп (жандырып) отко таштагыла
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Ага каршы (ушундай) амалды тандашты. Биз аларды(н өзүн) төмөн (жеңилген) кылып койдук
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
(Ибрахим) айтты: «Мен Раббиме кетемин! Ал мени Туура Жолго баштайт!» (Ибрахим Шам жерине кетип, ошол жакта жашап калды. Өмүрү бир кыйла өтүп калса да, перзент көрбөгөндөн улам Раббисине дуба кылды)
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
97Аят

Котормо — Ас-Саффат 97

Ас-Саффат сүрөсү Аят 97 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушриктер) айтышты: «Ал үчүн (отундан) «үйлөрдү» куруп (жандырып) отко таштагыла

Сүрөсү Аят 97/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 95–99. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers