صافات · 97/182
ترجمہ تلفظ — صافات
قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ۝٩٧
Qaalub noo lahoo bun yaanan fa alqoohu fil jaheem
📖 اردو ترجمہ
وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے ڈھیر میں ڈال دو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بُنْيَانًا: اونچی عمارت یا ڈھانچہ۔
  • الْجَحِيمِ: آگ کا بھڑکتا ہوا گڑھا، شدید آگ۔

تفسیر:

جب حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنی قوم کے سامنے توحید کی ایسی واضح دلیلیں پیش کر دیں کہ ان کے پاس کوئی جواب نہ بچا، اور وہ منطقی بحث میں مکمل طور پر مغلوب ہو گئے، تو انہوں نے اپنی ناامیدی اور عاجزی کا مظاہرہ کرتے ہوئے دلیل کے بجائے طاقت کا سہارا لیا۔ انہوں نے آپس میں مشورہ کیا اور کہا: "اس کے لیے ایک بڑا ڈھانچہ بناؤ، اسے لکڑیوں سے بھر دو، آگ روشن کرو، اور جب وہ خوب بھڑک اٹھے تو ابراہیم کو اس میں پھینک دو۔"

یہ منظر ان کی ظالمانہ اور بے رحمانہ سوچ کو ظاہر کرتا ہے کہ وہ حق کو دبانے کے لیے کسی بھی حد تک جانے کو تیار تھے۔ لیکن اللہ تعالیٰ نے اپنے دوست کو اس آگ سے محفوظ رکھا، اور آگ کو ان کے لیے ٹھنڈی اور سلامتی والی بنا دیا۔

دعوتی پہلو:

یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ حق پر قائم رہنے والوں کو چاہے کتنی ہی سخت آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑے، اللہ کی حفاظت ان کے ساتھ ہوتی ہے۔ اہلِ باطل چاہے کتنی ہی طاقت جمع کر لیں، اللہ کا وعدہ ہے کہ وہ اپنے مخلص بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہر حال میں حق پر ثابت قدم رہیں، کیونکہ اللہ کی مدد صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے۔ یہ واقعہ ہمارے ایمان کو مضبوط کرتا ہے کہ کوئی بھی ظالم قوت اللہ کے ارادے کے آگے بے بس ہے، اور آخر کار حق ہی غالب آتا ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 95-99 — صافات

95قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
انہوں نے کہا کہ تم ایسی چیزوں کو کیوں پوجتے ہو جن کو خود تراشتے ہو؟
96وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
حالانکہ تم کو اور جو تم بناتے ہو اس کو خدا ہی نے پیدا کیا ہے
97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ پھر اس کو آگ کے ڈھیر میں ڈال دو
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
غرض انہوں نے ان کے ساتھ ایک چال چلنی چاہی اور ہم نے ان ہی کو زیر کردیا
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
اور ابراہیم بولے کہ میں اپنے پروردگار کی طرف جانے والا ہوں وہ مجھے رستہ دکھائے گا
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
97آیت

ترجمہ — صافات 97

سورہ صافات آیت 97 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ کہنے لگے کہ اس کے لئے ایک عمارت بناؤ…

سورہ آیت 97/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 95–99. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں