Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- بُنْيَانًا — бина, корылма (монда ут ягу өчен зур мич кебек корылма мәгънәсендә).
- الْجَحِيمِ — каты ут, зур утлы урын (Җәһәннәм утының бер атамасы, монда шул ук мәгънәдә кулланыла).
Аять тәфсире:
Кәфер кавеме Ибраһим галәйһиссәламнең хак дәлилләре алдында гаҗиз калгач, аның белән сүз бәхәсендә отыла алмагач, алар көчкә, золымга күчтеләр. Алар үзара киңәшләшеп, Ибраһимны ничек юк итәргә дип уйладылар. Ахырда алар: "Аңа зур бер бина (мич) төзегез, аны утын белән тутырыгыз, ут яндырыгыз, ә ул ут кабынып, ялкынлангач, Ибраһимны шул эссе ут эченә ташлагыз", — диделәр. Аларның максаты — Ибраһимны иң аяусыз рәвештә үтерү, аның дәгъватын юкка чыгару иде. Ләкин алар Аллаһның үз пәйгамбәрен саклавын белмиләр иде.
Аятьтән алынган файдалар:
- Хак дәлил белән отыла алмаганнар, гадәттә, көчкә һәм золымга мөрәҗәгать итәләр. Бу — хаксызларның гадәте.
- Пәйгамбәрләргә һәм мөэминнәргә иң авыр сынаулар килсә дә, Аллаһ аларны үзенең кодрәте белән саклый. Ибраһим галәйһиссәламне ут яндырмавы — моңа ачык дәлил.
- Кәферләрнең нинди генә план корсалар да, Аллаһның әмере һәрвакыт өстен. Аларның утны ялкынландыруы Ибраһим өчен салкынлыкка әверелде.
- Бу вакыйга мөэминнәргә сынау вакытында сабыр итәргә һәм Аллаһка тәвәккәл кылырга өйрәтә. Аллаһ һәр мөэминне үзенең хикмәте белән саклый.
📜 Аять 95-99 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 97
Ас-Саффат сүрәсе Аять 97 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Хакка каршы ачулары килеп, Намрут патша вә аның олугълары әйттеләр:…Сүрәсе Аять 97/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 95–99. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








