Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Хәләкъәкүм — сезне барлыкка китерде, яратты.
- Мә тәгъмәлүн — сезнең эшләгән эшләрегез, шул исәптән сыннарны юнуыгыз һәм аларны ясавыгыз.
Аять тәфсире:
Ибраһим галәйһиссәлам кавеменә, аларның сыннарга гыйбадәт кылуларын гаепләп, болай диде: "Аллаһы сезне дә, сезнең эшләгән эшләрегезне дә — сыннарны юнуыгызны һәм аларны ясавыгызны да — Үзе барлыкка китерде. Ул — һәрнәрсәнең Халигы. Әгәр сез чыннан да Аллаһыны Раббыбыз дип таныйсыз икән, ни өчен сез үзегез ясаган сыннарга табынасыз һәм Аның гыйбадәтен калдырасыз? Чөнки сыннар — сезнең кул эшегез, ә Аллаһы — сезнең дә, эшләрегезнең дә Барлыкка китерүчесе. Ул гына гыйбадәткә лаек, Аңа һичкемне тиңдәш кылмаска кирәк."
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы тәгалә — бөтен нәрсәне, шул исәптән кешеләрнең эш-гамәлләрен дә яратучы. Шуңа күрә Аңа гына гыйбадәт кылырга тиешбез.
- Кеше үзе ясаган нәрсәгә табыну — зур наданлык һәм ахмаклык, чөнки ясаучы үзе ясаган әйбергә гыйбадәт итүдән югарырак.
- Бу аять безне тәүхидкә — Аллаһыны берләүгә чакыра һәм ширкнең һәр төреннән ераклашырга өйрәтә.
- Ибраһим галәйһиссәламнең батырлыгы һәм туры сүзлелеге безгә үрнәк: хакыйкатьне кешеләргә ачык итеп әйтергә һәм ялган диннәрне фаш итәргә кирәк.
📜 Аять 94-98 — Ас-Саффат сүрәсе
Тәрҗемә — Ас-Саффат 96
Ас-Саффат сүрәсе Аять 96 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бит үзегезне дә вә сез сыным ясаган агач, ташларны да…Сүрәсе Аять 96/182 — Ас-Саффат сүрәсе الصافات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саффат сүрәсе Тыңла, Ас-Саффат сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саффат сүрәсе mp3, Ас-Саффат сүрәсе pdf. Аять 94–98. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








