صافات · 99/182
ترجمه تلفظ — سوره صافات
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ ۝٩٩
Wa qaala innee zaahibun ilaa Rabbee sa yahdeen
📖 معنی دری
و ابراهیم گفت: البته من به‌سوی پروردگارم می‌روم، او مرا راهنمایی خواهد کرد

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 آیت 97-101 — سوره صافات

97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
گفتند: برای او چهار دیوار بزرگی (مانند کوره) بسازید و او را در آتش بیاندازید
98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
پس خواستند برای (نابودی) ابراهیم نیرنگ ورزند، ولی ما آنان را پست و مغلوب قرار دادیم
99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ
و ابراهیم گفت: البته من به‌سوی پروردگارم می‌روم، او مرا راهنمایی خواهد کرد
100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
پروردگارم! به من (فرزندی) از صالحان عطا کن
101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ
پس او را به پسری بردبار مژده دادیم
صافاتفهرست قرآن
182آیت
MeccanRevelation
99آیت

ترجمه — صافات 99

سوره صافات آیت 99 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و ابراهیم گفت: البته من به‌سوی پروردگارم می‌روم، او مرا…

سوره آیت 99/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 97–101. معنی دری: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers