سوره صافات آیت 100 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پروردگارم! به من (فرزندی) از صالحان عطا کن

صافات · 100/182

ترجمه تلفظ — سوره صافات

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Rabbi hab lee minas saaliheen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پروردگارم! به من (فرزندی) از صالحان عطا کن

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 98-102 — سوره صافات

98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

پس خواستند برای (نابودی) ابراهیم نیرنگ ورزند، ولی ما آنان را پست و مغلوب قرار دادیم

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

و ابراهیم گفت: البته من به‌سوی پروردگارم می‌روم، او مرا راهنمایی خواهد کرد

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

پروردگارم! به من (فرزندی) از صالحان عطا کن

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

پس او را به پسری بردبار مژده دادیم

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

وقتیکه (فرزندش) در کار و کوشش به سنی رسید که می‌توانست با او بایستد، (پدر) گفت: فرزندم! من در خواب دیده‌ام که من تو را ذبح می‌کنم، پس بنگر که چه می‌بینی و نظرت چیست؟ (فرزند) گفت: ای پدر! آنچه را مأمور شده‌ای انجام ده اگر الله بخواهد مرا از صابران خواهی یافت

→ آیت 99 📖 صافات آیت 101 ←

صافاتفهرست قرآن

182آیت

MeccanRevelation

100آیت

ترجمه — صافات 100

سوره صافات آیت 100 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پروردگارم! به من (فرزندی) از صالحان عطا کن

سوره آیت 100/182 — سوره صافات الصافات (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره صافات شنیدن, سوره صافات ترجمه, سوره صافات mp3, سوره صافات pdf. آیت 98–102. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3