Surah As-Saffat Talata 99 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Siya (Abraham) ay nagsabi (matapos na makaligtas siya sa apoy):…

As-Saffat · 99/182

Salin Transliterasyon — As-Saffat

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ ۝٩٩

🔤 Transliteration

Wa qaala innee zaahibun ilaa Rabbee sa yahdeen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Siya (Abraham) ay nagsabi (matapos na makaligtas siya sa apoy): “Katotohanang ako ay patutungo sa aking Panginoon! Siya ang mamamatnubay sa akin!”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 97-101 — As-Saffat

97قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

Sila ay nagsabi: “Inyong igawa siya ng pugon at itapon siya sa naglalagablab na apoy!”

98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

(Ito ay hindi magtatagumpay). At sila ay nagbalak nang laban sa kanya, datapuwa’t Aming inilaan sila sa pinakaaba

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Siya (Abraham) ay nagsabi (matapos na makaligtas siya sa apoy): “Katotohanang ako ay patutungo sa aking Panginoon! Siya ang mamamatnubay sa akin!”

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

“o aking Panginoon! Ako ay pagkalooban Ninyo ng (mabuting) anak na lalaki mula sa matutuwid!”

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Kaya’t ibinigay Namin sa kanya ang magandang balita ng matimtimang anak (na lalaki, si Ismail)

← Talata 98 📖 As-Saffat Talata 100 →

As-SaffatTalaan ng Quran

182Talata

MeccanRevelation

99Talata

Salin — As-Saffat 99

Surah As-Saffat Talata 99 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Siya (Abraham) ay nagsabi (matapos na makaligtas siya sa apoy):…

Surah Talata 99/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: As-Saffat Pakinggan, As-Saffat Salin, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Talata 97–101. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3