Saffat surəsi — Ayə 99

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• ذَاهِبٌ (zahibun): gedən, yola düşən, hicrət edən mənasındadır. Burada İbrahimin (əleyhissəlam) öz yurdunu tərk edib başqa yerə köçməsini bildirir.
• إِلَىٰ رَبِّي (ilə rabbi): Rəbbimə tərəf — yəni Allaha ibadət edə biləcəyi yerə doğru, Onun razılığını qazanmaq üçün.
• سَيَهْدِينِ (sə-yəhdini): O məni hidayət edəcək, doğru yola yönəldəcək, xeyirli olana yönləndirəcək.

2) Ayənin təfsiri:

İbrahim (əleyhissəlam) qövmünün arasında haqqı təbliğ etdikdən sonra onların arasında qalmağın artıq fayda vermədiyini görüb, öz yurdunu tərk etməyə qərar verdi. O, bu qərarı verərkən belə dedi: "Mən Rəbbimə tərəf gedirəm" — yəni Allaha sərbəst şəkildə ibadət edə biləcəyim, Onun buyurduğu yerə hicrət edirəm. O, qövmünün yaşadığı torpaqları tərk edib Şama doğru yola düşdü ki, orada dinini rahat yaşaya bilsin.

İbrahim (əleyhissəlam) yalnız Allaha güvənərək yola çıxdı və dedi: "Rəbbim məni doğru yola yönəldəcək." Yəni Rəbbim məni dünyada və axirətdə xeyirə aparan yola hidayət edəcək, mənə doğru yolu göstərəcək. O, hicrət edərkən heç bir şeydən qorxmadı, çünki bilirdi ki, Allah onu tərk etməyəcək və yolunu işıqlandıracaq.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allah yolunda çətinliklərə dözmək, lazım gəldikdə doğma yurdunu belə tərk etmək imanın gücünü göstərir. İbrahim (əleyhissəlam) kimi Allaha təvəkkül edən insan heç vaxt yolunu azmaz, çünki Allah ona hidayət edər. Hər bir mömin də çətinliklərlə üzləşdikdə Allaha sığınmalı, Onun köməyinə güvənməlidir. Allah Öz qullarını heç vaxt unutmaz və onları ən gözəl yola yönəldər.