Sourate As-Saffat — Verset 99

Explication des mots :

• "Dhâhib" (ذَاهِبٌ) : signifie "celui qui part" ou "celui qui se dirige", indiquant un départ volontaire et résolu.
• "Ilâ Rabbî" (إِلَىٰ رَبِّي) : vers mon Seigneur, c'est-à-dire vers ce qu'Il a ordonné et ce qui Lui agrée.
• "Sayahdîni" (سَيَهْدِينِ) : Il me guidera, c'est-à-dire Il m'indiquera la voie droite et me dirigera vers ce qui est bon.

Interprétation de la parole d'Abraham (paix sur lui) :

Abraham (paix sur lui), après avoir rompu avec son peuple et leurs idoles, et après avoir enduré leur hostilité, déclara avec une foi inébranlable : "Je m'en vais vers mon Seigneur". Par cette parole, il annonçait son émigration (hijra) loin de son pays et de son peuple, vers une terre où il pourrait adorer Allah en toute liberté et s'éloigner de leur mécréance. Il ne s'agissait pas d'un déplacement géographique ordinaire, mais d'un voyage spirituel vers la satisfaction de son Créateur, obéissant à Son ordre et cherchant refuge auprès de Lui.

Puis il ajouta : "Il me guidera" — exprimant sa confiance totale en Allah. Il savait que Celui qui lui avait ordonné de partir ne l'abandonnerait pas, mais lui montrerait le chemin vers ce qui est bénéfique pour sa religion et sa vie ici-bas. Cette certitude fut confirmée par la suite, car Allah lui accorda une descendance pieuse, comme le montre la suite du récit où Abraham prie : "Seigneur, accorde-moi un enfant parmi les vertueux" (verset 100).

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La confiance absolue en Allah : Abraham nous enseigne que lorsque l'on place sa confiance en Allah, Il ne nous déçoit jamais. Celui qui quitte quelque chose pour Allah, Allah lui donne en retour ce qui est bien meilleur.
2. L'importance de l'émigration pour préserver sa foi : Quitter un environnement hostile à la religion est un acte noble et parfois nécessaire pour protéger sa croyance et pratiquer librement son culte.
3. La foi comme moteur d'action : La foi d'Abraham n'était pas une simple parole, mais une conviction profonde qui le poussa à agir concrètement, à tout quitter pour obéir à son Seigneur.
4. La guidance divine est la clé de la réussite : Celui qui cherche sincèrement la guidance d'Allah dans ses choix, Allah lui inspire la bonne décision et le mène vers ce qui est meilleur pour lui dans les deux mondes.
5. L'espoir et l'optimisme : Malgré les difficultés et l'incertitude de l'avenir, Abraham resta confiant et optimiste, sachant que la guidance divine ne manquerait pas. Cette attitude est une source d'inspiration pour tout croyant traversant des épreuves.