Перевод — Tafsir
Значения слов:
- إِن كُلٌّ إِلَّا — «не было ни одного из них, кроме...» (усиленное отрицание, означающее, что каждый без исключения).
- كَذَّبَ الرُّسُلَ — «опроверг посланников» (то есть отказался признать их истинность).
- فَحَقَّ عِقَابِ — «и стало обязательным Моё наказание» (то есть оно справедливо постигло их).
Толкование аята:
Всевышний Аллах сообщает нам о печальной участи тех народов, которые отвергли посланников Божьих. Речь идёт о тех общинах, что объединились во лжи и упорствовали в неверии: народ Нуха, адиты, могущественный Фараон, самудяне, народ Лута и обитатели рощи — народ Шуайба. Все они, несмотря на различие эпох и мест, были едины в одном — в опровержении истины, принесённой посланниками.
И здесь кроется важная мудрость: тот, кто отвергает одного посланника, по сути отвергает всех, ибо все они пришли с одной и той же истиной от Единого Господа. Поэтому Аллах говорит, что не было среди них ни одного, кто не счёл бы посланников лжецами. А раз они отвергли истину, то справедливо постигло их наказание — оно стало обязательным для них, даже если пришло не сразу, а после определённого срока.
Этот аят — великое предостережение для всех, кто слышит призыв Ислама. Он напоминает нам, что Всевышний Аллах не спешит с наказанием, но когда оно приходит, его уже ничто не отвратит. Однако для верующих здесь — радостная весть: Аллах хранит тех, кто уверовал и последовал за посланниками, и спасает их от гибели, постигшей упрямых отрицателей.
Пусть же каждый из нас задумается: не уподобляемся ли мы тем, кто отверг истину? Ведь путь спасения один — признать посланников Аллаха, следовать их наставлениям и жить по законам Творца. Это путь, ведущий к довольству Господа и вечному блаженству в Раю, тогда как путь отрицания ведёт лишь к сожалению и наказанию. Да убережёт нас Аллах от участи тех, кто заслужил Его гнев, и да сделает нас из числа следующих прямым путём!
📜 Аят 12-16 — Сад
Перевод — Сад 14
Сура Сад Аят 14 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ведь все они посланников Моих сочли лжецами, И наказание Мое…Сура Аят 14/88 — Сад ص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сад Слушать, Сад Перевод, Сад mp3, Сад pdf. Аят 12–16. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










