Koran › Sad › Werset 14
Sad · 14/88
Tłumaczenie Transkrypcja — Sad
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ  ۝١٤
🔤 Transliteration
In kullun illaa kazzabar Rusula fahaqqa `iqaab
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Każdy z nich za kłamców uważał posłańców, dlatego też ziściła się Moja kara.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Each of them denied the messengers, so My penalty was justified.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 12-16 — Sad

12كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ 
Przed nimi kłam zadawali: lud Noego, lud Ad i Faraon - posiadacz pali namiotu
13وَثَمُودُ وَقَوۡمُ لُوطٍ وَأَصۡحَٰبُ لۡـَٔيۡكَةِۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡأَحۡزَابُ 
I lud Samud, lud Lota i mieszkańcy Gąszczu. Oni wszyscy stanowili frakcje.
14إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ 
Każdy z nich za kłamców uważał posłańców, dlatego też ziściła się Moja kara.
15وَمَا يَنظُرُ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيۡحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ 
Pozostaje im tylko oczekiwać na jeden krzyk, który nie będzie powtórzony.
16وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ 
I powiedzieli: "Panie nasz! Przyspiesz nasz udział przed Dniem rozrachunku!"
← Werset 13 📖 Sad Werset 15 →
SadSpis Koranu
88Werset
MekkańskaRevelation
14Werset

Tłumaczenie — Sad 14

Sura Werset 14/88 — Sad ص (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sad Słuchaj, Sad Tłumaczenie, Sad mp3, Sad pdf. Werset 12–16. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers