Plemeniti Kuran › Sad › Ajet 14
Sad · 14/88
Prijevod Transliteracija — Sad
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ۝١٤
🔤 Transliteration
In kullun illaa kazzabar Rusula fahaqqa `iqaab
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
svi su oni poslanike u laž utjerivali i kaznu Moju zaslužili.
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 12-16 — Sad

12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
I prije njih su narod Nuhov, i Ad, i faraon, vlasnik građevina ogromnih, poricali,
13وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ
i Semud i Lutov narod i stanovnici Ejke; oni su se protiv poslanika urotili;
14إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
svi su oni poslanike u laž utjerivali i kaznu Moju zaslužili.
15وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
A i ovi ne čekaju do jedan zvuk Roga koji neće biti potrebno ponoviti,
16وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ
i govore: "Gospodaru naš, požuri, kazni nas, prije Dana u kojem će se račun polagati!"
← Ajet 13 📖 Sad Ajet 15 →
SadIndeks Kurana
88Ajet
MekanskaRevelation
14Ajet

Prijevod — Sad 14

Sura Sad Ajet 14 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : svi su oni poslanike u laž utjerivali i kaznu Moju…

Sura Ajet 14/88 — Sad ص (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sad Slušaj, Sad Prijevod, Sad mp3, Sad pdf. Ajet 12–16. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers