Sâd · 14/88
Meal Okunuş — Sâd
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ۝١٤
In kullun illaa kazzabar Rusula fahaqqa `iqaab
📖 Türkçe Anlam
Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İn küllün illâ: "Hiçbiri yok ki... olmasın" anlamında, istisna edatıyla birlikte kullanılan bir ifadedir. Yani "onlardan her biri mutlaka..." demektir.
  • Kezzebe: "Yalanladı, tekzip etti" demektir.
  • Er-Rusül: "Peygamberler" anlamındadır.
  • Fe hakka: "Gerekli oldu, hak oldu, kesinleşti" demektir.
  • Ikâb: "Azap, ceza" demektir.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, önceki âyetlerde zikredilen ve peygamberlere karşı birleşip düşmanlık eden toplulukların akıbetini haber vermektedir. Onlar, tıpkı kendilerinden önce gelip geçen ve aynı şekilde peygamberlerini yalanlayan ümmetler gibi helâk edilmişlerdir. Nûh kavmi, Âd kavmi, güçlü ve kuvvetli bir hükümdar olan Firavun, Semûd kavmi, Lût kavmi ve ağaçlıklar içinde yaşayan Eyke halkı (Şuayb aleyhisselâm'ın kavmi) hep böyle yapmışlardı. Bunların hepsi, küfür ve inkâr üzerinde birleşmiş, peygamberlere karşı ittifak etmiş topluluklardı.

Bu âyet, o toplulukların hiçbirinin istisnasız olarak peygamberleri yalanlamadığını haber verir. Onlar, kendilerine gönderilen peygamberi yalanlamakla aslında bütün peygamberleri yalanlamış oluyorlardı. Çünkü peygamberlerin getirdiği din ve mesaj birdir. Bir peygamberi yalanlamak, onun tebliğ ettiği hakikati ve dolayısıyla tüm peygamberleri yalanlamak demektir. Bu yüzden onlara azap hak olmuş, cezaları kesinleşmiştir. Azabın ertelenmesi ise onların cezalandırılmayacağı anlamına gelmez; sadece vadesi gelince mutlaka başlarına gelecektir.


Âyetten Çıkarılan Faydalar:

  1. Peygamberlere iman bir bütündür: Bir peygamberi yalanlamak veya onun getirdiği esasları reddetmek, aslında tüm peygamberleri ve onların getirdiği ortak hakikatleri reddetmek anlamına gelir. Bu da kişiyi küfür dairesine sokar.
  2. Azap mutlaka gelecektir: Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz. İnkârcıların cezalandırılması ertelenebilir, fakat asla terk edilmez. Bu, Müslüman için büyük bir teselli ve güven kaynağıdır.
  3. Güç ve kuvvet azabı engellemez: Firavun gibi güçlü, kuvvetli ve imkân sahibi olmak, Allah'ın azabından korunmaya yetmez. Asıl güç ve kudret Allah'a aittir.
  4. Tarih tekerrür eder: Geçmiş ümmetlerin başına gelenler, aynı yolu izleyenlere de gelecektir. Bu, insanlar için ibret ve uyarıdır.
  5. Müminlerin görevi sabır ve sebat: Peygamberler her dönemde yalanlanmışlardır. Bu, Müslümanların karşılaştığı zorluklar karşısında yılmamaları, sabretmeleri ve hak bildikleri yolda sebat etmeleri gerektiğini öğretir. Sonuçta zafer, hakka tabi olanlarındır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 12-16 — Sâd

12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
Onlardan önce Nuh milleti, Ad, sarsılmaz bir saltanatın sahibi Firavun, Semud, Lut milleti, Eykeliler de peygamberleri yalanlamıştı. İşte bunlar da peygamberlerine karşı birleşen topluluklardır.
13وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ ۚ أُولَٰئِكَ الْأَحْزَابُ
Onlardan önce Nuh milleti, Ad, sarsılmaz bir saltanatın sahibi Firavun, Semud, Lut milleti, Eykeliler de peygamberleri yalanlamıştı. İşte bunlar da peygamberlerine karşı birleşen topluluklardır.
14إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.
15وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan tek bir çığlık beklemektedirler.
16وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ
Onlar ise "Rabbimiz! Bizim payımızı hesap gününden önce ver" derler.
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
14Ayet

Meal — Sâd 14

Sure Sâd Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Hepsi peygamberleri yalanladı da azabımı hakettiler.

Sure Ayet 14/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler