Sad · 30/88
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Sad
وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ ۝٣٠
Wa wahabnaa li Daawooda Sulaimaan; ni`mal `abd; innahoo awwaab
📖 S Tamazight
N$at Dawed s Sliman, amdan ukiys ippalsen.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

  • أَوَّابٌ: أَيِ الرَّاجِعُ إِلَى اللهِ تَعَالَى بِالتَّوْبَةِ وَالطَّاعَةِ، وَالمُقْبِلُ عَلَيْهِ بِقَلْبِهِ وَعَمَلِهِ.

التفسير:

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ابْنَهُ سُلَيْمَانَ، وَكَانَتْ هَذِهِ الهِبَةُ مِنَّا لَهُ إِنْعَامًا وَتَفَضُّلًا، حَتَّى تَقَرَّ بِهِ عَيْنُهُ وَتَفْرَحَ بِهِ نَفْسُهُ. وَقَدْ كَانَ سُلَيْمَانُ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَبْدًا صَالِحًا مَمْدُوحًا عِنْدَ رَبِّهِ، فَنِعْمَ العَبْدُ هُوَ، لِأَنَّهُ كَانَ كَثِيرَ الرُّجُوعِ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَكَثِيرَ التَّوْبَةِ وَالِاسْتِغْفَارِ، وَمُقْبِلًا عَلَى طَاعَةِ رَبِّهِ فِي كُلِّ حَالٍ، وَرَاجِعًا عَنْ كُلِّ مَا يُخَالِفُ أَمْرَ اللهِ.

الفوائد المستخلصة:

  • فِي هَذِهِ الآيَةِ تَشْرِيفٌ لِلأَنْبِيَاءِ وَتَكْرِيمٌ لَهُمْ، حَيْثُ يَمْنَحُهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ وَيَهَبُ لَهُمْ مِنَ الذُّرِّيَّةِ الصَّالِحَةِ مَا يُقِرُّ بِهِ أَعْيُنَهُمْ.
  • المَدْحُ العَظِيمُ الَّذِي نَالَهُ سُلَيْمَانُ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنَ اللهِ تَعَالَى يُبَيِّنُ لَنَا أَنَّ أَعْلَى مَرَاتِبِ العِبَادَةِ هِيَ الرُّجُوعُ إِلَى اللهِ وَالْإِنَابَةُ إِلَيْهِ فِي كُلِّ الأَحْوَالِ.
  • التَّوْبَةُ وَالرُّجُوعُ إِلَى اللهِ لَيْسَتْ مُقْتَصِرَةً عَلَى المُذْنِبِينَ فَقَطْ، بَلْ هِيَ صِفَةُ الأَنْبِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ، لِأَنَّهَا تَعْنِي الِاسْتِقَامَةَ عَلَى الطَّاعَةِ وَالرُّجُوعَ عَنْ كُلِّ مَا يُغْضِبُ اللهَ.
  • هَذِهِ الآيَةُ تُرَغِّبُنَا فِي أَنْ نَكُونَ مِنَ العِبَادِ الأَوَّابِينَ الَّذِينَ يُحِبُّهُمُ اللهُ وَيَمْدَحُهُمْ، وَتُذَكِّرُنَا بِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يُكْرِمُ عِبَادَهُ الصَّالِحِينَ بِذُرِّيَّةٍ صَالِحَةٍ تَكُونُ قُرَّةَ عَيْنٍ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ.


📜 Aya 28-32 — Sura Sad

28أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ
Day a Nerr wid iumnen, ixeddmen ayen ilhan, am wid issefsaden di ddunit? Ne$ a Nerr wid ipêezziben am laâôuô?
29كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
Tazmamt Nessers ak p id, teôqa, iwakken ad meyyzen issekniyen is, a d mmektin uâqilen.
30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ
N$at Dawed s Sliman, amdan ukiys ippalsen.
31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ
Mi s d sseknen, tameddit, tigmarin lâali,
32فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ
inna: "nek, smenyafe$ tayri n wayla, i usmekti n Mass iw, armi sberbren fellasent.
SadLqaɛida n Quran
88Aya
MeccanRevelation
30Aya

Astrar — Sad 30

Sura Sad Aya 30 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : N$at Dawed s Sliman, amdan ukiys ippalsen.

Sura Aya 30/88 — Sura Sad ص (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Sad Seld, Sura Sad Astrar, Sura Sad mp3, Sura Sad pdf. Aya 28–32. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers