Sad surasi Oyat 30 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Биз Довудга Сулаймонни ҳадя қилдик. У қандай ҳам яхши…

Sad · 30/88

Tarjima Translit — Sad surasi

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa wahabnaa li Daawooda Sulaimaan; ni`mal `abd; innahoo awwaab

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва Биз Довудга Сулаймонни ҳадя қилдик. У қандай ҳам яхши бандадир. Албатта, у ўта қайтгувчидир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Avvob (أَوَّابٌ): Allohga ko'p marta qaytuvchi, tavba qiluvchi, Unga itoatga qaytuvchi.

Tafsir:

Biz Dovudga o'g'li Sulaymonni hadya etdik. Bu bilan unga katta in'om qildik va uning ko'zini yoritdik. Sulaymon naqadar yaxshi banda edi! Chunki u Allohga ko'p marta tavba qiluvchi, Unga qaytuvchi va Uning buyruqlariga itoat etuvchi zot edi. U har qanday xato va gunohdan so'ng darhol Allohga iltijo qilib, Unga yuzlanar edi. Sulaymon o'zining bu fazilati bilan Allohning huzurida yuksak martabaga erishdi va Uning ko'plab ne'matlariga muyassar bo'ldi.

Foydalar:

Alloh taolo o'zining solih bandalariga farzand kabi buyuk ne'matlarni hadya etadi va ularning qalbiga shodlik bag'ishlaydi.
Allohning huzurida eng yaxshi banda — Unga ko'p tavba qiluvchi, xatolaridan tezda qaytuvchi va doimiy ravishda Unga iltijo qiluvchi zotdir.
Tavba qilish va Allohga qaytish insonni yuksak darajalarga olib chiqadi, hatto payg'ambar farzandi bo'lsa ham.
Har bir musulmon Sulaymon alayhissalomdan o'rnak olib, gunoh va xatolardan so'ng darhol Allohga tavba qilishi lozim.

📜 Oyat 28-32 — Sad surasi

28أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ

Йўқ! Биз иймон келтириб, солиҳ амаллар қилганларни ер юзида бузғунчилик қилувчилар каби қилармидик?! Йўқ! Биз тақводорларни фожирлар каби қилармидик?!

29كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

Биз сенга нозил қилган Китоб муборакдир. Ақл эгалари унинг оятларини тадаббур қилишлари ва эслашлари учундир.

30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Ва Биз Довудга Сулаймонни ҳадя қилдик. У қандай ҳам яхши бандадир. Албатта, у ўта қайтгувчидир.

31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ

Эсла, бир оқшом унга гижинглаб турган учқур отлар кўрсатилди.

32فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ

У: «Албатта, мен Роббимнинг зикридан кўра дунё ишқига берилиб кетиб, ҳатто(қуёш) парда ила беркинибди-ку!

← Oyat 29 📖 Sad Oyat 31 →

SadQuron ro'yxati

88Oyat

MeccanRevelation

30Oyat

Tarjima — Sad 30

Sad surasi Oyat 30 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва Биз Довудга Сулаймонни ҳадя қилдик. У қандай ҳам яхши…

Sura Oyat 30/88 — Sad surasi ص (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Sad surasi Tingla, Sad surasi Tarjima, Sad surasi mp3, Sad surasi pdf. Oyat 28–32. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3