Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- أَوَّابٌ: Aquel que retorna constantemente a Dios, arrepintiéndose y volviéndose a Él en todos los asuntos.
Interpretación de la aleya:
Y otorgamos a David a su hijo Salomón, como una bendición y un favor divino, alegrando así su vista y su corazón con tan noble descendencia. ¡Qué excelente siervo fue Salomón! En verdad, él era un siervo ejemplar que retornaba continuamente a Dios, volviéndose a Él con sinceridad en cada situación, arrepintiéndose de cualquier falta y buscando siempre Su complacencia. Su vida estuvo marcada por la obediencia, la gratitud y la constante conexión con su Señor, siendo un modelo de humildad y devoción a pesar de la gran sabiduría y el inmenso reino que Dios le concedió.
Lecciones y beneficios:
- La grandeza de un siervo no se mide por sus bienes o poder, sino por su grado de retorno y sumisión a Dios. Salomón, a pesar de su enorme reino, fue elogiado por su carácter de "awwāb" (quien retorna a Dios).
- La paternidad es una bendición divina; un hijo recto y piadoso es un regalo que alegra el corazón y constituye una fuente de orgullo legítimo.
- La alabanza divina a Salomón nos enseña que la excelencia está en la constante búsqueda del perdón y la cercanía a Dios, no en la acumulación de logros mundanos.
- Este elogio nos motiva a imitar a los profetas y siervos virtuosos, esforzándonos por ser personas que, ante cualquier error o situación, regresen rápidamente a Dios con sinceridad y humildad.
📜 Versículo 28-32 — Sad
Traducción — Sad 30
Sura Sad Versículo 30 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y a Daud le concedimos a Sulayman. Qué excelente siervo!…Sura Versículo 30/88 — Sad ص (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sad Escuchar, Sad Traducción, Sad mp3, Sad pdf. Versículo 28–32. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








