Surah Sad — Talata 30

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• أَوَّابٌ – Ang ibig sabihin ay yaong laging bumabalik sa Allah, nagpapakumbaba, at nagbabalik-loob sa Kanya sa lahat ng pagkakataon.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinagkaloob namin kay Propeta Dawud (alayhi salam) ang kanyang anak na si Propeta Suleiman (alayhi salam) bilang isang malaking biyaya at pabor mula sa Amin, upang lumigaya ang kanyang puso at mapanatag ang kanyang mata sa pagkakaroon ng isang anak na matuwid at mapaglingkod sa Allah. Tunay na si Suleiman ay isang napakabuting lingkod ng Allah, sapagkat siya ay laging bumabalik sa Allah, nagpapakumbaba sa Kanya, at nagbabalik-loob sa pagsunod sa Kanyang mga utos sa lahat ng kanyang mga gawain at kalagayan.

Mga Aral na Makukuha:

• Ang pagkakaroon ng matuwid na anak ay isang dakilang biyaya mula sa Allah, kaya nararapat na tayong magpasalamat at magalak dito.
• Ang pagiging "awwab" (laging bumabalik sa Allah) ay isang mataas na katangian na nagpapakita ng katapatan ng isang lingkod sa kanyang Panginoon, at ito ang dahilan ng pagmamahal ng Allah sa Kanyang mga lingkod.
• Ang tunay na karangalan ng isang tao ay hindi nasusukat sa kayamanan o kapangyarihan, kundi sa kanyang pagiging matuwid at pagsunod sa Allah, tulad ng ipinakita ni Propeta Suleiman.
• Ang pagbabalik-loob sa Allah pagkatapos ng anumang pagkakamali o pagkukulang ay isang katangiang dapat nating taglayin sa ating pang-araw-araw na pamumuhay, sapagkat ito ang daan tungo sa kapatawaran at tagumpay sa kabilang buhay.