Sura Sad Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Dawidowi darowaliśmy Salomona. Jakże wspaniały to sługa! Zaprawdę, on był…

Sad · 30/88

Tłumaczenie Transkrypcja — Sad

وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa wahabnaa li Daawooda Sulaimaan; ni`mal `abd; innahoo awwaab

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Dawidowi darowaliśmy Salomona. Jakże wspaniały to sługa! Zaprawdę, on był pełen skruchy.

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Słuchaj

📜 Werset 28-32 — Sad

28أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ

Czy My będziemy traktować tych, którzy wierzą i czynią dobre dzieła, tak jak tych, którzy szerzą zgorszenie na ziemi? Czyż będziemy traktować bogobojnych tak jak rozpustników?

29كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ

To jest Księga, którą tobie zesłaliśmy, błogosławiona - aby oni zastanowili się nad jej znakami i aby się opamiętali ludzie posiadający rozum.

30وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ ۚ نِعْمَ الْعَبْدُ ۖ إِنَّهُ أَوَّابٌ

Dawidowi darowaliśmy Salomona. Jakże wspaniały to sługa! Zaprawdę, on był pełen skruchy.

31إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ

Kiedy mu przedstawiono wieczorem lekko stąpające, szlachetne rumaki,

32فَقَالَ إِنِّي أَحْبَبْتُ حُبَّ الْخَيْرِ عَن ذِكْرِ رَبِّي حَتَّىٰ تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ

On powiedział: "Zaprawdę, postawiłem wyżej miłość tego dobra aniżeli wspomnienie mego Pana; dopóki ono nie skryło się za zasłoną.

← Werset 29 📖 Sad Werset 31 →

SadSpis Koranu

88Werset

MekkańskaRevelation

30Werset

Tłumaczenie — Sad 30

Sura Sad Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Dawidowi darowaliśmy Salomona. Jakże wspaniały to sługa! Zaprawdę, on był…

Sura Werset 30/88 — Sad ص (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sad Słuchaj, Sad Tłumaczenie, Sad mp3, Sad pdf. Werset 28–32. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3