Сура Сад — Аят 39

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— هَذَا عَطَاؤُنَا («Это — Наш дар»): то, что Мы даровали тебе, о Сулейман, — великое царство, подчинение джиннов и исполнение твоей просьбы.

— فَامْنُنْ («даруй»): то есть окажи милость, дай из этого тому, кому пожелаешь.

— أَوْ أَمْسِكْ («или удержи»): то есть воздержись от дарения тому, кому пожелаешь.

— بِغَيْرِ حِسَابٍ («без отчёта»): то есть без того, чтобы с тебя был спрошен отчёт за дарение или удержание.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах обратился к Своему пророку Сулейману (мир ему), сообщая ему о великой милости, которой Он его почтил. Аллах даровал ему огромную власть, подчинил ему джиннов, которые служили ему, и ответил на его просьбу. И сказал ему: это — Наш дар, который никто, кроме Нас, не способен даровать. Поэтому распоряжайся этим богатством и властью по своему усмотрению: даруй из него тому, кому пожелаешь, и удержи от того, от кого пожелаешь, — ты не будешь спрошен за это и не понесёшь ответственности ни за дарение, ни за удержание. Это — особая привилегия, дарованная Сулейману, и она свидетельствует о величии дара Аллаха и широте Его щедрости.

1. Назидание и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Аллах одарил Своего пророка Сулеймана таким царством, которому не было равных, и такой властью, какой не обладал никто после него. Однако даже эта огромная власть была лишь даром от Аллаха, а не плодом собственных усилий человека. Это напоминает нам, что все блага, которыми мы обладаем, — здоровье, имущество, знания, положение — исходят от Аллаха, и Он дарует их по Своей мудрости и милости. Тот, кто осознаёт это, становится благодарным и щедрым, а не скупым и надменным. В этом аяте — утешение и урок для каждого верующего: распоряжайся тем, что даровал тебе Аллах, с щедростью и мудростью, и знай, что истинный Владыка и Дарующий — только Аллах. Обратись же к Нему с благодарностью, ибо благодарность сохраняет и приумножает блага, и пусть твоё сердце будет привязано к Дарующему, а не к самому дару.