Сура Сад — Аят 38

1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— آخَرِينَ (ахарин) — «других», то есть иную группу из числа джиннов.

— مُقَرَّنِينَ (мукарранин) — «связанных», «скованных»: их руки привязаны к шеям, они соединены в оковах и не могут двигаться.

— الْأَصْفَادِ (аль-асфад) — «оковы», «цепи», «кандалы»: путы, которыми сковывают, чтобы удержать.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о великой милости, дарованной Им пророку Сулейману (мир ему): среди джиннов были не только те, кто строил и нырял за жемчугом, но и другие — самые непокорные и мятежные из них. Они были скованы цепями, связаны по рукам и шеям, не имея возможности ни двигаться, ни причинять вред. Так Аллах полностью подчинил их Сулейману, и они не могли ослушаться его приказа.

Этот аят напоминает нам о могуществе Аллаха, Который дарует власть кому пожелает и подчиняет Своему пророку даже самых строптивых из джиннов. Как прекрасен урок для верующего: если Аллах пожелает, Он облегчит для Своего раба то, что кажется невозможным, и укротит для него то, что кажется неподвластным. Власть Сулеймана была не результатом его собственной силы, а даром от Господа миров — и это учит нас смирению и упованию на Аллаха.

Подумай, брат мой, о том, как Всевышний почтил Своего пророка, даровав ему царство, подобного которому не было ни у кого после него. И вместе с тем это напоминание о том, что всякая власть и всякое могущество принадлежат только Аллаху. Обратись же к Нему с искренней мольбой, ведь Он — Тот, Кто подчиняет и укрощает, Кто дарует и лишает, и у Него — ключи от всего.