Surah Sad Talata 39 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (winika ni Allah kay Solomon): “Ito ang Aming mga biyaya,…

Sad · 39/88

Salin Transliterasyon — Sad

هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Haazaa `ataaa`unaa famnun aw amsik bighairi hisaab

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

(winika ni Allah kay Solomon): “Ito ang Aming mga biyaya, kung ito man ay iyong ibigay (sa iba) o angkinin ito, walang pagsusulit ang itatanong (sa iyo).”

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 37-41 — Sad

37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ

At gayundin ang mga demonyo sa lipon ng mga Jinn (na kasama) ang lahat ng uri ng mga manggagawa at manlalangoy

38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ

At gayundin ang iba pa na natatalian ng mga kadena

39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ

(winika ni Allah kay Solomon): “Ito ang Aming mga biyaya, kung ito man ay iyong ibigay (sa iba) o angkinin ito, walang pagsusulit ang itatanong (sa iyo).”

40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ

At katotohanang siya ay nasiyahan sa pagiging malapit sa Amin, at ng isang mainam na huling Pagbabalik (Paraiso)

41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

At alalahanin ang Aming tagapaglingkod na si Job, nang siya ay manawagan sa Amin (na nagsasabi): “Katotohanan, ang demonyo ay naggawad sa akin ng siphayo (sa pagkakaroon ng sakit) at ng pagdurusa (sa pagkawala ng aking kayamanan)

← Talata 38 📖 Sad Talata 40 →

SadTalaan ng Quran

88Talata

MeccanRevelation

39Talata

Salin — Sad 39

Surah Sad Talata 39 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : (winika ni Allah kay Solomon): “Ito ang Aming mga biyaya,…

Surah Talata 39/88 — Sad ص (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Sad Pakinggan, Sad Salin, Sad mp3, Sad pdf. Talata 37–41. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3