Sure Sad — Vers 39

Ord og uttrykk som trenger forklaring:

• «فَامْنُنْ»: gi til den du vil.
• «أَمْسِكْ»: hold tilbake og nekt å gi.
• «بِغَيْرِ حِسَابٍ»: uten at du vil bli holdt ansvarlig eller regnskapspliktig for det.

Tolkning av verset:

Dette verset er en direkte henvendelse til profeten Salomo (fred være med ham). Allah sier: «Dette er vår gave til deg» – det vil si det store riket og makten over vindene, demonene og andre skapninger som ble underlagt ham. Dette var et svar på hans bønn om et rike som ingen etter ham skulle ha maken til. Deretter sier Allah: «Gi til den du vil, eller hold tilbake fra den du vil – uten regnskap.» Det betyr at Salomo hadde full frihet til å gi av disse rikdommene eller nekte å gi, uten at han ville bli spurt om hvorfor han ga eller hvorfor han nektet. Dette var en spesiell ære og et stort privilegium som Allah ga ham, fordi han var en rettferdig og vis profet som brukte makten sin på riktig måte.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah gir rikelig til hvem Han vil av sine tjenere, og Han kan gi noen enestående gaver som ingen andre har fått.
2. Når en person får makt eller rikdom, er det en tillit fra Allah, og man bør bruke den med visdom og rettferdighet.
3. Profeten Salomo er et forbilde på hvordan man kan ha stor makt og rikdom uten å la den ødelegge ens forhold til Allah, men heller bruke den til å tjene Ham og menneskene.
4. Allahs gaver til sine profeter og rettferdige tjenere er et bevis på Hans nåde og kjærlighet til dem, og det oppmuntrer oss til å søke Allahs gunst gjennom lydighet og gode gjerninger.