Il Sacro Corano › Sad › Versetto 39
Sad · 39/88
Traduzione Traslitterazione — Sad
هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ ۝٣٩
🔤 Transliteration
Haazaa `ataaa`unaa famnun aw amsik bighairi hisaab
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
“Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne] rendere conto.”
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
«Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 37-41 — Sad

37وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ
e [gli asservimmo] tutti i dèmoni, costruttori e nuotatori di ogni specie.
38وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ
E altri ancora incatenati a coppie.
39هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
“Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne] rendere conto.”
40وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَىٰ وَحُسْنَ مَآبٍ
In verità egli ha un posto vicino a Noi e un buon luogo di ritorno.
41وَاذْكُرْ عَبْدَنَا أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الشَّيْطَانُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
E ricorda il Nostro servo Giobbe, quando chiamò il suo Signore: “Satana mi ha colpito con disgrazia e afflizioni”.
← Versetto 38 📖 Sad Versetto 40 →
SadIndice del Corano
88Versetto
MeccanaRevelation
39Versetto

Traduzione — Sad 39

Sura Sad Versetto 39 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : “Questo è il Nostro dono, dispensa o tesaurizza, senza [doverne]…

Sura Versetto 39/88 — Sad ص (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sad Ascoltare, Sad Traduzione, Sad mp3, Sad pdf. Versetto 37–41. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche