ص سۈرىسى — ئايەت 39

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا پەيغەمبەر سۇلەيمان ئەلەيھىسسالامغا خىتاب قىلىپ، ئۇنىڭغا بەرگەن ئۇلۇغ نېمەتلىرىنى ۋە ئالاھىدە ئىلتىپاتلىرىنى بايان قىلماقتا.

ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• هَذَا عَطَاؤُنَا: بۇ بىزنىڭ ئاتا قىلغان نېمىتىمىزدۇر.
• فَامْنُنْ: بەرگىن، يەنى خالىغىنىڭغا ئاتا قىلغىن.
• أَوْ أَمْسِكْ: ياكى تۇتۇپ قالغىن، يەنى خالىغىنىڭدىن مەنئى قىلغىن.
• بِغَيْرِ حِسَابٍ: ھېسابسىز، يەنى سەن بەرگەن ياكى مەنئى قىلغانلىقىڭ ئۈچۈن سوراق قىلىنمايسەن.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى سۇلەيمان، بۇ ساڭا بەرگەن ئۇلۇغ پادىشاھلىقىمىز، جىنلارنى ساڭا بويسۇندۇرۇپ بەرگەن ئالاھىدە كۈچ-قۇدرىتىمىز ۋە سەن تىلىگەن بارلىق نېمەتلەر بىزنىڭ ئاتا قىلغان ئىنئامىمىزدۇر. بۇ نېمەتلەرنى پەقەت بىزلا بېرەلەيمىز، بىزنىڭ قۇدرىتىمىزدىن باشقا ھېچكىم بۇنداق ئىلتىپاتقا قادىر ئەمەس.

ئەمدى سەن بۇ نېمەتلەردىن خالىغىنىڭغا بەرگىن، خالىغىنىڭدىن مەنئى قىلغىن. قەرەر قىلىش ھوقۇقى سەندە، بەرگەن ياكى تۇتۇپ قالغانلىقىڭ ئۈچۈن سەندىن ھېچقانداق ھېساب-سوراق بولمايدۇ. بۇ ساڭا خاس ئالاھىدە ئىلتىپاتتۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئۆزى خالىغان بەندىلىرىگە ئالاھىدە نېمەتلەرنى ئاتا قىلىدۇ ۋە ئۇلارغا كەڭ ھوقۇق بېرىدۇ. شۇنداقلا، ئاللاھنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىنى ئۇنىڭ بۇيرۇقىغا ئاساسەن ئىشلىتىش كېرەكلىكىنى، ھەر قانداق نېمەتنىڭ ئەمەلىيەتتە ئاللاھنىڭ ئاتاسى ئىكەنلىكىنى چۈشىنىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بەرگەن نېمەتلەرگە شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇش بىزنىڭ بۇ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختلىك بولۇشىمىزنىڭ سەۋەبىدۇر.