Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « فَامْنُنْ » : signifie « donne » ou « accorde ».
- « أَوْ أَمْسِكْ » : signifie « ou retiens » / « ou prive ».
- « بِغَيْرِ حِسَابٍ » : signifie « sans que tu sois compté » / « sans rendre de comptes ».
Interprétation de la révélation :
Ô Prophète Salomon, ce royaume immense et cette soumission spéciale des djinns, des vents et des oiseaux que Nous t’avons accordés en réponse à ta demande, voilà Notre don que nul autre que Nous ne peut offrir. Nous te donnons donc la liberté totale d’en disposer : donne à qui tu veux, prive qui tu veux, sans que tu aies à rendre compte de cette distribution, car Nous t’avons octroyé cette autorité absolue en guise de faveur et d’honneur. Cette parole illustre la générosité divine envers Son prophète, qui peut user de cette richesse et de ce pouvoir avec une totale liberté, sans contrainte ni reddition de comptes.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La générosité divine est sans limites : Dieu accorde à Ses serviteurs choisis des dons immenses, et Il leur donne la liberté d’en user selon leur sagesse.
- La confiance en Dieu : Celui qui reçoit un don de Dieu doit l’utiliser avec justice et bienfaisance, comme l’a fait Salomon, sans craindre la pénurie.
- La responsabilité du pouvoir : Ce verset rappelle que tout pouvoir et toute richesse sont un don de Dieu, et que le croyant doit les employer avec équité et générosité.
- L’amour de Dieu pour Ses prophètes : Dieu honore Ses messagers en leur accordant des privilèges spéciaux, ce qui renforce l’amour et le respect que nous leur portons.
- L’incitation à la générosité : Le croyant est encouragé à donner sans compter, car Dieu récompense celui qui fait preuve de bienfaisance envers autrui.
📜 Verset 37-41 — Sad
Traduction — Sad 39
Sourate Sad Verset 39 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : «Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en…Sourate Verset 39/88 — Sad ص (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sad Écouter, Sad Traduction, Sad mp3, Sad pdf. Verset 37–41. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










