Сура Сад — Стих 42

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• ارْكُضْ (идриб): удари, стъпчи с крак.
• بِرِجْلِكَ (с крака си): с твоя крак.
• مُغْتَسَلٌ (място за измиване): място или вода, с която човек се измива и къпе.
• بَارِدٌ (студен): хладен, студен.
• شَرَابٌ (питие): вода за пиене.

1. Тълкувание на аята:

Когато пророк Аюб (Йов) – мир нему – дълго време страдаше от тежка болест и изпитание, Всевишният Аллах му заповяда да удари с крака си земята. Той изпълни заповедта и от земята бликна извор с вода. Тогава му беше казано: това е вода, студена и приятна, с която можеш да се измиеш и да пиеш от нея. Той се изми и пи, и по милостта на Аллах болестта и страданието му изчезнаха, и той оздравя напълно.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Аллах е Милосърдният и Той не оставя Своите вярващи слуги в изпитание завинаги; след трудността идва облекчение.
• Търпението и упованието на Аллах, както постъпи пророк Аюб, водят до избавление и награда.
• Аллах има сила над всичко – Той сътвори вода от сухата земя, което показва Неговата безгранична мощ и мъдрост.
• Ислямът учи човека да се обръща към Аллах в беда и да приема Неговите заповеди с покорство, защото в тях се крие добро.
• Коранът разказва историите на пророците, за да ни утеши и да укрепи вярата ни, и да ни покаже, че Аллах винаги е близо до Своите искрени раби.