Suuratu Sad — Aaya 53

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗoo:

• "هَٰذَا": oo, ko ɗum woni.
• "مَا تُوعَدُونَ": ko ɗum woni ko fodaaɗon kon.
• "لِيَوْمِ الْحِسَابِ": wonande Ñalnde Hasboore nden.

1. Firo Aayaa nden:

Oo neema mo ɓe cifaa ɓe, ko ɗum woni ko Alla fodani ɓe yoɓeede e Ñalnde Hasboore nden, sabu golle maɓɓe moƴƴe ɓe ngolli kon e aduna. Ko ɗum woni arsike mo alaa gasagol, mo alaa taƴugol, mo alaa joofgol. Alla noddi ɓe yo ɓe teskee wonde ko ɓe fodaa kon kon ko goonga, tawde ko Kanko woni Goongɗinɗo fodoore nden, O fennataa fodoore nden.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden jogii:

• Aayaa nden no holliri wonde Alla no tigi fodoore nden, tawde O fodani gomɗimɓe ɓen neema mo alaa gasagol e Ñalnde Hasboore nden.
• No newna gomɗimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu e golle moƴƴe, tawde ko ɗum woni laawol heɓugol neemaaji ɗi Alla fodani ɓe kon.
• No holliri wonde aduna oo ko nokku golle, Ñalnde Hasboore nden ko nokku yoɓeede, tawde kala neɗɗo no yoɓee ko o golli kon.
• No tinndiniri gomɗimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu e ɗaminaare e Alla, tawde O fennataa fodoore nden, O woondirii ɓe neema mo alaa gasagol.
• No ɓeydiri yiɗugol diina lislaamu e Alqur'aana, tawde Alqur'aana no holliri gomɗimɓe ɓen kala ko ɓe ngoongɗini kon e kala ko ɓe njoorti kon.