Sad surəsi — Ayə 53

Sözlərin izahı:

• هَٰذَا (həzə): "Bu" mənasını verir və yaxınlıqda olan bir şeyə işarə edir. Burada Cənnətdəki nemətlərə işarə edir.
• مَا تُوعَدُونَ (ma tu'ədunə): "Sizə vəd olunan şey" deməkdir. Yəni Allahın müttəqilərə vəd etdiyi mükafat.
• لِيَوْمِ الْحِسَابِ (li-yəvmil-hisab): "Hesab günü üçün" mənasındadır. Bu, Qiyamət günüdür ki, o gün bütün insanlar əməllərinin hesabını verəcəklər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Cənnət nemətlərindən bəhs edən ayələrin ardınca gəlir və Allah-taala müttəqilərə xitab edərək buyurur: Bu gözəl nemətlər, bu sonsuz səadət — sizə vəd olunan mükafatdır. Siz dünyada Allahdan qorxaraq saleh əməllər etdiniz, Onun əmrlərinə tabe oldunuz, qadağanlarından çəkindiniz. İndi isə hesab günü üçün sizə verilən bu vəd gerçəkləşdi.

Bu nemətlər tükənməz, kəsilməz və daimidir. Nə bir azalma, nə bir son, nə də bir dəyişiklik yoxdur. Bu, Allahın Öz vədinə sadiq qalmasının bariz nümunəsidir.

Ey insan! Bir düşün: Sən bu qısa dünya həyatında nə üçün çalışırsan? Əgər sənin çalışman Allahın razılığı üçün, saleh əməllərlə, təqva ilə olsa — bil ki, səni gözləyən mükafat heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir insan qəlbindən keçmədiyi nemətlərdir. Uca Allah sənə vəd verir və Onun vədi haqdır, şübhəsizdir.

Elə isə gəl, bu vədə layiq olmaq üçün çalışaq. Təqva yolunu tutaq, saleh əməllər edək, bir-birimizə yaxşılığı tövsiyə edək. Çünki hesab günü mütləq gələcək və o gün hər kəs öz əməlinin qarşılığını görəcək. Allahın vədinə güvənənlər isə əbədi səadətə nail olacaqlar.