სურა სადი აია 53 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ეს არის ის, რაც შეგპირდათ თქვენ ანგარიშის დღისათვის!

სადი · 53/88

თარგმანი გამოთქმა — სადი

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Haaza maa too`odoona li Yawmil Hisaab

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ეს არის ის, რაც შეგპირდათ თქვენ ანგარიშის დღისათვის!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 51-55 — სადი

51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

იქ, მყოფნი (სამოთხის სარეცელებზე), მოითხოვენ მრავალნაირ ნაყოფებსა და სასმელს.

52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ

და მათთვის იქნებიან თავიანთი მზერების დამცავნი [ჰურიები, რომლებიც არ უყურებენ არავის, გარდა თავიანთი ქმრებისა], თანატოლნი.

53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ

ეს არის ის, რაც შეგპირდათ თქვენ ანგარიშის დღისათვის!

54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ

ჭეშმარიტად, ეს – უეჭველად ჩვენი სარჩოა, (რომელსაც) არ აქვს ამოწურვა [რომელიც არ დაიცლება]!

55هَٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ

ეს [ყველაფერი, რაც იყო ჩამოთვლილი] — (ალლაჰის მოშიშთათვის)! ხოლო დაუმორჩილებლობაში მყოფთათვის, რა თქმა უნდა, ყველაზე საშინელი დაბრუნების ადგილია.

← აია 52 📖 სადი აია 54 →

სადიყურანის საძიებელი

88აია

MeccanRevelation

53აია

თარგმანი — სადი 53

სურა სადი აია 53 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ეს არის ის, რაც შეგპირდათ თქვენ ანგარიშის დღისათვის!

სურა აია 53/88 — სადი ص (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სადი მოსმენა, სადი თარგმანი, სადი mp3, სადი pdf. აია 51–55. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3