Surja Sad — Ajet 53

Kuptimi i fjalëve:

• هَٰذَا – kjo (tregon për diçka që është e pranishme ose e afërt).
• مَا تُوعَدُونَ – ajo që ju është premtuar (nga ana e Allahut).
• لِيَوْمِ الْحِسَابِ – për Ditën e Llogarisë (Dita e Gjykimit).

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përshkruan begatitë e Xhennetit dhe dhuratat që i kanë rezervuar të devotshmëve, u thotë atyre: "Kjo është ajo që ju është premtuar për Ditën e Llogarisë." Pra, ky është shpërblimi i madh që Allahu ua ka premtuar besimtarëve të sinqertë, të cilët kanë pasur frikë nga Allahu dhe kanë bërë vepra të mira në jetën e tyre të kësaj bote. Ky premtim është i sigurt dhe i pamohueshëm, sepse Allahu nuk e thyen premtimin e Tij. Ata që e kanë ruajtur besimin dhe kanë punuar me përkushtim, do ta shijojnë këtë begati të përjetshme, e cila nuk ka të sosur dhe as të ndërprerë. Kjo është dhuratë e Allahut për robërit e Tij të devotshëm, si shpërblim për durimin dhe bindjen e tyre ndaj urdhërave të Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se premtimi i Allahut është i vërtetë dhe i sigurt, prandaj besimtari duhet të jetë i bindur në takimin me Zotin e tij dhe në shpërblimin që Ai ka përgatitur.
2. Na nxit që të punojmë për Ditën e Llogarisë, sepse ajo është dita kur çdo njeri do të shpërblehet për atë që ka bërë në këtë botë.
3. Ajeti ngjall shpresë dhe gëzim në zemrat e besimtarëve, duke i bërë ata të ndjejnë se mundimi i tyre në këtë botë nuk është i kotë, por do të shpërblehet me begati të përjetshme.
4. Na kujton se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se lumturia e vërtetë është ajo që pret besimtarët në Xhennet, prandaj duhet ta kalojmë jetën tonë në bindje ndaj Allahut dhe në vepra të mira.