Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- الطاغين: waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah ta hanyar kafirci da zunubai.
- مآب: makoma ko wurin komawa.
Tafsiri:
Wannan abin da aka ambata a baya shi ne sakamakon da aka shirya wa masu taƙawa (waɗanda suka bi umarnin Allah kuma suka nisanci abubuwan da Ya hana). Amma ga waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah ta hanyar kafirci da yawan zunubai, haƙiƙa suna da mafi munin makoma da wurin komawa a ranar ƙiyamah. Wannan makoma ita ce wutar Jahannama, wadda za ta rufe su daga kowane gefe, kuma za a azabtar da su a cikinta. To, madogaran wuta ya munana! Wannan sakamako ya bambanta da na masu taƙawa, domin masu taƙawa suna da aljannar ni'ima, yayin da waɗannan azzalumai suna da wutar da take ƙonawa.
Fa’idodi:
- Wannan ayar tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, yana bambanta tsakanin masu bi da masu kafirci, kuma kowane rukuni zai sami sakamakon da ya dace da ayyukansa.
- Tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba, akwai rayuwa ta gaba da za a yi hisabi a kanta, don haka mu shirya wa kanmu ta hanyar yin ayyukan alheri.
- Tana ƙarfafa mu mu nisanci duk wani abu da zai sa mu shiga cikin rukunin "الطاغين", kamar girman kai, ƙetare iyakokin Allah, da bin son zuciya.
- Tana sa mu ƙara godiya ga Allah da ya nuna mana hanyar ceto, kuma ya gaya mana sakamakon masu laifi, domin mu guje masa.
- Ayar tana kara mana imani da cewa alheri da sharri duk suna da sakamako, kuma Allah ba ya zalunci kowa, sai dai mutum ne ke zaluntar kansa da ayyukansa.
📜 Aya 53-57 — Surah Sad
Fassara — Sad 55
Surah Sad Aya 55 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wannan shĩ ne kuma lalle makangara, haƙĩƙa, sunã da mafi…Surah Aya 55/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 53–57. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








