Sourate Sad — Verset 55

Explication des mots :

• الطاغين : Ceux qui dépassent les limites de la droiture, les transgresseurs qui s'enflent d'orgueil et s'obstinent dans la mécréance et les péchés.
• مآب : Le lieu de retour et de destination finale.

Interprétation de la parole d'Allah :

« هَٰذَا » — Cela fait référence à ce qui a été précédemment mentionné concernant la récompense des pieux, leur félicité et leur séjour agréable auprès de leur Seigneur. C'est une annonce de la bonne nouvelle qui leur est destinée.

Puis Allah enchaîne en disant : « وَإِنَّ لِلطَّاغِينَ لَشَرَّ مَآبٍ » — Et certes, pour ceux qui ont transgressé les limites d'Allah en mécréance et en désobéissance, il y aura le pire des retours et la plus mauvaise des destinations. Il s'agit du feu de l'Enfer, où ils seront plongés et châtiés, submergés par les flammes de tous côtés. Quel mauvais lieu de repos et quelle mauvaise demeure que celle-là ! Leur sort est donc radicalement opposé à celui des pieux : tandis que ceux-ci jouissent d'un séjour éternel dans le bonheur, ceux-là subissent un châtiment éternel dans les tourments.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La justice divine est absolue : Allah distingue clairement le sort des pieux de celui des transgresseurs, et chacun recevra ce qu'il mérite.
2. La gravité de la transgression : le terme « الطاغين » englobe toute personne qui dépasse les limites fixées par Allah, que ce soit par la mécréance, l'orgueil ou la persistance dans le péché.
3. L'importance de la réflexion sur la fin : ce verset invite chacun à méditer sur sa propre destination finale et à se demander : quel sera mon retour ?
4. L'espérance pour les croyants : la mention de la récompense des pieux avant celle des transgresseurs est une miséricorde qui encourage à la piété et à la persévérance dans le bien.
5. La crainte salutaire : connaître le sort réservé aux transgresseurs pousse le croyant à s'éloigner des causes qui mènent à cette mauvaise fin, et à se repentir avant qu'il ne soit trop tard.