Sura Sad — Aya 55

Maana ya maneno:

• الطاغين: wale waliozidi mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kufanya ukafiri na maasi.
• مآب: mahali pa kurejea, marejeo.

Tafsiri ya Aya:

Hii ndiyo hali ya waumini wacha Mungu waliyotajwa hapo kabla, yaani waliojikinga na dhambi na kufuata amri za Mwenyezi Mungu, wamepata Pepo na neema zake. Na hakika wale waliozidi mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa kufanya ukafiri na maasi, wao watakuwa na marejeo mabaya kabisa, ambayo ni Moto wa Jahannamu, ndio mahali pao pa kurejea Siku ya Kiyama. Hapo watateswa kwa adhabu kali, na moto utawazunguka kutoka pande zote, na ni maovu mno mahali pa kupumzika na kukaa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwaadhibu wazidiwao mipaka, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake, mema kwa mema na mabaya kwa mabaya.
2. Inatufundisha kwamba kujiepusha na maasi na kufuata amri za Mwenyezi Mungu ndio njia ya kuepuka adhabu na kupata radhi ya Mwenyezi Mungu.
3. Inatutia hamu ya kufanya wema na kujitahidi katika utii, kwa kuwa tunajua kwamba mwisho wa wema ni Pepo, na mwisho wa uovu ni Moto.
4. Inaonya dhidi ya kiburi na kujiona bora, kwani wale wanaojidhihirisha kuwa wakubwa na kuwadharau wengine, wataheshimika kwa kurejeshwa Moto, na hivyo ni mwisho mbaya kwao.