Surja Sad — Ajet 55

Kuptimet e fjalëve:

• el-mab: kthim, vendkthim, strehë.
• et-taghin: ata që e kalojnë kufirin në mosbesim dhe mëkate, pra jobesimtarët dhe kryelartët.

Tefsiri i ajetit:

Ky ajet i referohet asaj që u përmend më parë për shpërblimin e të devotshëmve (muttekinëve) në Xhennet. Pas përshkrimit të këtij shpërblimi të madh, Allahu i Lartësuar bën krahasimin me fatin e atyre që e kanë kaluar kufirin në mosbesim dhe mëkate – ata quhen "taginë" (të papërulur, kryeneçë). Për ta është përgatitur vendkthimi më i keq, i cili është Xhehennemi, ku do të vuajnë dënim të ashpër. Zjarri do t'i mbulojë ata nga të gjitha anët, dhe ai është shtrati më i keq për ta. Ky është një kontrast i qartë midis shpërblimit të të devotshmëve dhe dënimit të mëkatarëve – njëra palë në kënaqësi dhe lumturi, tjetra në vuajtje dhe dëshpërim.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ajeti na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur – Ai nuk i bën të barabartë ata që e bindin Atë me ata që e kundërshtojnë.
2. Na nxit që të largohemi nga kryelartësia dhe mosbindja, sepse çdo vepër ka pasojat e veta në jetën tjetër.
3. Na bën të kuptojmë se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se vendi ynë i vërtetë është ai që do të na presë pas vdekjes – prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë.
4. Tregon se Xhenneti dhe Xhehennemi janë realitete të sigurta, dhe kjo na bën të jemi të kujdesshëm në veprimet tona dhe të kërkojmë mëshirën e Allahut.