Sâd Suresi — Ayet 55

Kelime Anlamları:

• طَاغِينَ (Tâğîn): Azgınlar, haddi aşanlar, Allah’ın sınırlarını çiğneyen kâfirler ve günahkârlar.
• مَآب (Meâb): Dönüş yeri, varılacak son durak, sığınılacak yer.

Tefsir:

Bu âyet, bir önceki âyetlerde müttakîlere (Allah’a karşı gelmekten sakınanlara) vaat edilen cennet nimetlerinin ardından gelmektedir. Yüce Allah, “İşte bu, müttakîler için hazırlanan karşılıktır” buyurarak, müminlerin ulaşacağı güzel sonucu özetler. Ardından, “azgınlar” olarak nitelendirilen, Allah’ın emirlerini tanımayan, peygamberleri yalanlayan ve haddi aşarak zulüm ve isyanda ileri giden kimseler için ise “şüphesiz ki çok kötü bir dönüş yeri vardır” buyurur. Bu dönüş yeri, cehennemdir; onlar oraya götürülecek ve azabın her türlüsüyle karşılaşacaklardır. Onların varacağı bu son durak, tıpkı müttakîlerin cenneti gibi, amellerinin karşılığıdır; ancak bu karşılık, azap ve pişmanlık dolu bir sondur. Bu âyet, dünyada iken Allah’a isyan edenlerin âhiretteki hüsranını kesin bir dille haber verir.

Faydalar:

Bu âyet, insanlara iki yolun açıkça gösterildiğini hatırlatır: Biri takva ile ulaşılan cennet, diğeri azgınlıkla varılan cehennem. Bu, Allah’ın adaletinin bir tecellisidir; kimsenin haksızlığa uğramayacağını, herkesin niyet ve ameline göre karşılık göreceğini öğretir. Ayrıca, bu âyet insanı nefsinin arzularına körü körüne uymaktan sakındırır; çünkü dünyadaki geçici zevkler, âhiretteki ebedî azaba değmez. Mümin, bu uyarıyı duyduğunda Allah’a sığınır, günahlardan kaçınır ve O’nun rahmetine yönelir. Bu da kişinin hem dünyasını hem de âhiretini mamur eden bir bilinç kazandırır.