Тәрҗемә — Tafsir
Кайбер сүзләрнең мәгънәсе:
- Ләгънәт — Аллаһының рәхмәтеннән ерак булу, каһәрләнү һәм хәер-догадан мәхрүм ителү.
- Йәүм әд-дин — Хисап көне, ягъни Кыямәт көне.
Аятьнең аңлатмасы:
Аллаһы Тәгалә Иблискә әйтте: «Синнән Минем рәхмәтем өзелде, сиңа Минем ләгънәтем һәм каһәрем — Кыямәт көненә кадәр. Сине Үз рәхмәтемнән читләштердем һәм Үз хозурымнан куып чыгардым. Синең өчен рәхмәт юк, син мәңге ләгънәтләнгәнсең — хисап көненә кадәр дә, аннан соң да син Җәһәннәмгә керерсең». Бу — Аллаһының Иблискә карата гадел хөкеме, чөнки ул тәкәбберлек күрсәтеп, Адәм галәйһиссәламгә сәҗдә кылудан баш тартты.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Тәкәбберлек һәм үзен башкалардан өстен кую — кешене Аллаһының рәхмәтеннән мәхрүм итә торган иң зур гөнаһлардан берсе.
- Аллаһының хөкеме гадел — һәркем үз гамәленә карап җавап алачак.
- Мөэмин кеше тәкәбберлектән сакланырга, һәрвакыт Аллаһыга түбәнчелек белән гыйбадәт кылырга тиеш, чөнки тәкәбберлек — Иблиснең сыйфаты.
- Аллаһының рәхмәте — иң зур нигъмәт, аны югалту — иң зур югалту. Шуңа күрә аңа ирешер өчен тырышырга кирәк.
📜 Аять 76-80 — Сад сүрәсе
Тәрҗемә — Сад 78
Сад сүрәсе Аять 78 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әлбәттә, кыямәт көненә чаклы Минем сиңа ләгънәтемдер".Сүрәсе Аять 78/88 — Сад сүрәсе ص (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Сад сүрәсе Тыңла, Сад сүрәсе Тәрҗемә, Сад сүрәсе mp3, Сад сүрәсе pdf. Аять 76–80. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








