Sura Sad — Aya 78

Maana ya Maneno:

• La'nati: Kufukuzwa na kuondolewa kwenye rehema ya Mwenyezi Mungu, pamoja na kumtukana na kumdharau.
• Yawmi ad-Din: Siku ya Malipo, ambayo ni Siku ya Qiyama.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Alimwambia Ibilisi: "Na hakika juu yako ni laana Yangu, yaani kufukuzwa kwangu na kuondolewa kwangu kwenye rehema Yangu, na kukukaripia kwangu, hadi Siku ya Malipo (Siku ya Qiyama)." Hii ina maana kwamba Ibilisi amelaaniwa na kufukuzwa kwenye rehema ya Mwenyezi Mungu, na adhabu hii itaendelea kwake mpaka siku ya mwisho, ambapo ataingia motoni pamoja na wafuasi wake.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonyesha ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaomwasi na kujivuna, kama Ibilisi alivyojivuna na kukataa kutii amri ya Mwenyezi Mungu, hivyo akapata laana na kufukuzwa.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili, na kwamba kila mtu atalipwa kwa matendo yake Siku ya Qiyama.
• Inamfundisha mja kutaka rehema ya Mwenyezi Mungu na kuepuka mambo yanayomletea ghadhabu na laana, kwa kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mwongozo Wake.
• Inaonyesha kwamba kiburi na kujivuna ni sababu ya kufukuzwa kwenye rehema ya Mwenyezi Mungu, hivyo mja anapaswa kuwa mnyenyekevu na kujitakasa na sifa hizi mbaya.