Surah Az-Zumar — Ayat 46

Makna Perkataan:

• فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Pencipta langit dan bumi yang mengadakannya tanpa contoh sebelumnya.
• الْغَيْبِ: Segala perkara yang ghaib, tersembunyi daripada pandangan makhluk.
• الشَّهَادَةِ: Segala perkara yang nyata dan dapat disaksikan oleh makhluk.
• تَحْكُمُ: Engkau memutuskan dan membezakan dengan keadilan-Mu.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, Allah mengajarimu dan umatmu satu doa yang agung. Katakanlah: "Ya Allah, wahai Pencipta langit dan bumi yang mengadakannya tanpa contoh terlebih dahulu, wahai Yang Maha Mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, tiada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Mu. Engkaulah satu-satunya Hakim yang memutuskan hukum di antara hamba-hamba-Mu pada hari kiamat kelak terhadap segala perkara yang mereka perselisihkan di dunia ini — sama ada berkaitan keesaan-Mu, kebesaran-Mu, kerasulan para rasul-Mu, mahupun perkara-perkara lain yang menjadi pertikaian antara golongan yang benar dan yang batil."

Ayat ini mengajar kita agar sentiasa berlindung dan merujuk kepada Allah dalam setiap perselisihan. Ia juga merupakan doa yang sering dibaca oleh Nabi ﷺ, dan ia menjadi teladan bagi kita untuk berdoa kepada Allah dengan nama-nama-Nya yang indah dan sifat-sifat-Nya yang tinggi. Melalui ayat ini, kita diajak untuk mengakui bahawa hanya Allah yang layak menghakimi, dan kepada-Nya kita mengadu segala perbezaan pendapat dan keyakinan.

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa agungnya pengajaran ini! Ia menanamkan dalam jiwa kita keyakinan bahawa Allah Maha Mengetahui segala-galanya, tidak ada yang tersembunyi daripada-Nya walau sebesar zarah sekalipun. Maka, apabila kita menghadapi perselisihan dalam hidup, kembalilah kepada Allah dengan doa dan tawakal, kerana Dia sahaja yang akan memutuskan dengan keadilan yang sempurna pada hari pembalasan nanti. Semoga kita termasuk golongan yang sentiasa berpegang kepada kebenaran dan dijauhkan daripada perselisihan yang membawa kepada kesesatan.