ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فاطر: پیدا کرنے والا، خالق، وہ ذات جو بغیر کسی سابقہ نمونے کے مخلوقات کو وجود بخشے۔
- الغیب: وہ چیزیں جو انسانوں سے پوشیدہ ہیں، جیسے آخرت، فرشتے، اور مستقبل کے واقعات۔
- الشہادۃ: وہ چیزیں جو انسان دیکھتا، سنتا یا محسوس کرتا ہے، یعنی ظاہری دنیا۔
- تحکم: فیصلہ کرنا، حاکمانہ طور پر فیصلہ سنانا۔
تفسیر:
اے نبیِ مکرم! آپ فرمائیے: اے اللہ! اے آسمانوں اور زمین کے خالق! اے غیب اور ظاہر کے جاننے والے! آپ ہی وہ ذات ہیں جس نے کائنات کو عدم سے وجود بخشا، بغیر کسی مثال کے، اور آپ ہی ہر چھپی اور کھلی چیز کا علم رکھتے ہیں۔ آپ ہی اپنے بندوں کے درمیان قیامت کے دن فیصلہ فرمائیں گے، جس چیز میں وہ دنیا میں اختلاف کرتے رہے۔
یہ دعا ہمیں سکھاتی ہے کہ جب بھی ہم کسی مسئلے میں الجھیں، کسی اختلاف کا سامنا کریں، یا حق و باطل کی پہچان مشکل ہو جائے، تو ہمیں اللہ کی طرف رجوع کرنا چاہیے۔ اللہ ہی وہ ذات ہے جو ہر چیز کا علم رکھتا ہے، جو غیب اور ظاہر دونوں کو جانتا ہے، اور جو عدل کے ساتھ فیصلہ کرنے والا ہے۔
یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہمیں اللہ سے اس کے اسماء حسنیٰ کے ذریعے دعا مانگنی چاہیے۔ جب ہم اللہ کو اس کی صفات کے ساتھ پکاریں گے، تو ہماری دعا قبولیت کے قریب ہوگی۔ اس دعا میں اللہ کی تین عظیم صفات کا ذکر ہے: خالقیت، علمِ غیب، اور عدلِ کامل۔ یہ صفات ہمیں یقین دلاتی ہیں کہ اللہ ہر مسئلے کا حل جانتا ہے، اور وہ ہر ظلم کا بدلہ لینے والا اور ہر حق کو بحال کرنے والا ہے۔
اے بھائیو اور بہنو! جب زندگی میں کوئی الجھن ہو، کوئی فیصلہ مشکل ہو، یا حق و باطل کا معاملہ واضح نہ ہو، تو اس دعا کو پڑھیں اور اللہ سے رجوع کریں۔ یہ دعا نبی کریم ﷺ کی تعلیم ہے، اور یہ ہمارے لیے رحمت اور ہدایت کا ذریعہ ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے معاملات میں اللہ کی طرف رجوع کریں اور اس کے فیصلوں پر راضی رہیں۔ آمین۔
📜 آیت 44-48 — زمر
ترجمہ — زمر 46
سورہ زمر آیت 46 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہو کہ اے خدا (اے) آسمانوں اور زمین کے پیدا…سورہ آیت 46/75 — زمر الزمر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: زمر سنیں, زمر ترجمہ, زمر mp3, زمر pdf. آیت 44–48. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








