Zümer · 46/75
Meal Okunuş — Zümer
قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۝٤٦
Qulil laahumma faatiras samaawaati wal ardi `Aalimal Ghaibi washshahaadati Anta tahkumu baina `ibaadika fee maa kaanoo fee yakhtalifoon
📖 Türkçe Anlam
De ki: "Ey göklerin, yerin yaratanı, görülmeyeni ve görüleni bilen Allah'ım! Kullarının ayrılığa düştükleri şeyler hakkında aralarında Sen hükmedeceksin."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fâtır: Yaratıcı, yoktan var eden, örneksiz olarak inşa eden.
  • Gayb: İnsanların göremediği, duyamadığı, bilgisine ulaşamadığı gizli âlem.
  • Şehâdet: Görülen, duyulan, insanların şahit olduğu açık âlem.
  • Hüküm: Kesin karar verme, ayırt etme, adaletle sonuçlandırma.

Tefsir:

Ey Resul! Müşriklere ve tüm insanlara de ki: "Allah'ım! Ey gökleri ve yeri örneksiz ve benzersiz bir şekilde yoktan var eden, gizliyi de açığı da eksiksiz bilen Rabbim! Sen, kulların arasında, onların dünyada ihtilaf ettikleri her konuda –senin uluhiyetin, birliğin, kudretin, peygamberlerin ve dinin hakkında ayrılığa düştükleri hususlarda– kıyamet gününde adaletinle hükmedecek olan tek merciisin. Hak ile batılı, doğru ile yanlışı, mutlu ile bedbahtı ayırt edecek olan yalnız Sensin."

Bu dua, Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sıkça yaptığı bir duadır ve ümmetine de öğretilmiştir. Kulun, her türlü anlaşmazlıkta ve ihtilafta Allah'a yönelmesi, O'ndan hidayet istemesi ve O'nun hükmüne teslim olması gerektiğini gösterir. Çünkü Allah, her şeyi bilendir; gizli-açık hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Bu yüzden kul, ihtilafa düştüğü meselelerde Allah'a sığınmalı, O'ndan doğruyu göstermesini istemeli ve O'nun hükmüne razı olmalıdır.

Faydalar ve Hikmetler:

  1. Bu ayet, Müslümana her türlü anlaşmazlıkta ve ihtilafta Allah'a yönelmeyi, O'ndan yardım dilemeyi ve O'nun hükmüne teslim olmayı öğretir. Bu, kalbe büyük bir huzur ve güven verir.
  2. Allah'ın "gaybı ve şehadeti bilen" olduğunu idrak eden kul, hiçbir işinde O'ndan gizli bir şey yapamayacağını bilir ve bu bilinç onu her türlü kötülükten alıkoyar.
  3. Kıyamet gününde Allah'ın adaletiyle hükmedeceğine iman etmek, zulme uğrayan mazlumlar için büyük bir teselli ve zalimler için de caydırıcı bir tehdittir. Bu inanç, toplumda adaletin ve hakkın korunmasına vesile olur.
  4. Peygamberimizin bu duayı öğretmesi, Müslümanların her işlerinde Allah'a sığınmaları ve O'nun güzel isimleriyle dua etmeleri gerektiğini gösterir. Bu, kul ile Rabbi arasındaki bağı güçlendirir ve imanı tazeler.
🎧 Dinle

📜 Ayet 44-48 — Zümer

44قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا ۖ لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
De ki: "Bütün şefaat Allah'ın iznine bağlıdır. Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Sonra O'na döneceksiniz."
45وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
Allah tek olarak anıldığı zaman, ahirete inanmayanların kalbleri nefretle çarpar, ama Allah'tan başka putlar anıldığı zaman hemen yüzleri güler.
46قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِي مَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
De ki: "Ey göklerin, yerin yaratanı, görülmeyeni ve görüleni bilen Allah'ım! Kullarının ayrılığa düştükleri şeyler hakkında aralarında Sen hükmedeceksin."
47وَلَوْ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ مِن سُوءِ الْعَذَابِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ
Yeryüzünde olanların hepsi ve bir misli daha zalimlerin olmuş olsa, kıyamet günündeki kötü azap için fidye verseler kabul edilmez. Allah katından onlara, hiç hesaplamadıkları şeyler beliriverir.
48وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Onlara, işledikleri kötü şeyler belli olur; alaya aldıkları şeyler de kendilerini çepeçevre sarar.
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
46Ayet

Meal — Zümer 46

Sure Zümer Ayet 46 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : De ki: "Ey göklerin, yerin yaratanı, görülmeyeni ve görüleni bilen…

Sure Ayet 46/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 44–48. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler