Sura Az-Zumar — Aya 46

Maana ya maneno:

• Faatir: Muumba wa mbingu na ardhi, aliyezianzisha bila mfano wa awali.
• Al-Ghaib: Mambo yaliyofichika yasiyojulikana kwa wanadamu.
• Ash-Shahaadah: Mambo yanayoonekana na kushuhudiwa na wanadamu.

Ufafanuzi wa Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (S.A.W), ukimwambia Mwenyezi Mungu: "Ee Mungu, Muumba wa mbingu na ardhi, aliyezianzisha kwa hekima yake bila kuwa na mfano wa awali, unayejua yaliyofichika na yanayoonekana, hakuna chochote kinachokufichika kwako. Wewe pekee ndiye utakayeamua kati ya waja wako Siku ya Kiyama katika mambo waliyokuwa wakikhitalifiana duniani — kuhusu Imani kwako, utukufu wako, na kuhusu Mitume wako. Utamtenganisha mwenye haki na mwenye batili, na mwenye furaha na mwenye shida."

Aya hii inafundisha Mtume (S.A.W) kumuomba Mwenyezi Mungu kwa majina yake mazuri na sifa zake kuu, na kumkabidhi mambo yake kwake. Pia ni mwongozo kwa waja kumrejea Mwenyezi Mungu katika kila jambo, kwa kuwa Yeye ndiye anayejua ukweli wa mambo yote na ndiye mwenye uamuzi wa haki usio na kosa.

Faida Zinazopatikana:

1. Kujifunza adabu ya dua kwa kumwita Mwenyezi Mungu kwa majina yake mazuri na sifa zake tukufu, kama vile "Faatir" (Muumba) na "Aalim al-Ghaib wa ash-Shahaadah" (Mwenye kujua yaliyofichika na yanayoonekana).
2. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye pekee anayeamua baina ya waja wake Siku ya Kiyama, na kwamba uamuzi wake ni wa haki kamili — hii inatia moyo mja kuvumilia katika ukweli na kujiepusha na ubatili.
3. Kukumbusha kwamba kila kukhitilafiana duniani kuna mwisho wake wa haki kwa Mwenyezi Mungu, kwa hiyo mja anapaswa kumtegemea Yeye na kumuomba aongoe kwenye ukweli katika mambo yanayokhitilafiana.
4. Aya inafundisha utulivu wa nafsi kwa kumkabidhi Mwenyezi Mungu mambo yote, kwani Yeye ndiye anayejua kila kitu na anaweza kufanya kila jambo.