Сура Аз-Зумар Стих 58 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Или ще каже, когато види мъчението: “Ако можех да се…

Аз-Зумар · 58/75

Превод Транслитерация — Аз-Зумар

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Aw taqoola heena taral `azaaba law anna lee karratan fa akoona minal muhsineen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Или ще каже, когато види мъчението: “Ако можех да се върна [на земята], щях да съм от добротворстващите.”

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 56-60 — Аз-Зумар

56أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ

Някой ще каже: “О, горко ми, че нехаех за подчинението пред Аллах и че бях от присмиващите се!”

57أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ

Или ще каже: “Ако ме бе напътил Аллах, щях да съм от богобоязливите.”

58أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ

Или ще каже, когато види мъчението: “Ако можех да се върна [на земята], щях да съм от добротворстващите.”

59بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Не, вече дойдоха при теб Моите знамения, а ти ги взе за лъжа и се възгордя, и бе от неверниците.

60وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ

В Деня на възкресението ще видиш онези, които лъжеха за Аллах, с почернели лица. Нима в Ада няма място за горделивите?

← Стих 57 📖 Аз-Зумар Стих 59 →

Аз-ЗумарКоран регистър

75Стих

MeccanRevelation

58Стих

Превод — Аз-Зумар 58

Сура Аз-Зумар Стих 58 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Или ще каже, когато види мъчението: “Ако можех да се…

Сура Стих 58/75 — Аз-Зумар الزمر (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аз-Зумар Слушайте, Аз-Зумар Превод, Аз-Зумар mp3, Аз-Зумар pdf. Стих 56–60. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3