장 아즈-주마르 — 절 58

단어 의미:

• 카라(كَرَّةً): 다시 돌아감, 세상으로의 귀환
• 무흐시닌(الْمُحْسِنِينَ): 선을 행하는 자들, 즉 알라를 올바르게 경외하고 그분의 명령에 순종하는 자들

해석:

이 구절은 죄인들이 심판의 날에 알라의 형벌을 직접 목격하게 되는 순간의 참담한 심정을 묘사하고 있습니다. 그때 그들은 절망과 후회 속에서 이렇게 말하게 될 것입니다: "아, 나에게 다시 한 번 세상으로 돌아갈 기회가 있다면 얼마나 좋을까! 그렇다면 나는 선을 행하는 자들 가운데 하나가 되기 위해 온 힘을 다할 텐데."

그러나 이 말은 이미 형벌이 확정된 후에야 터져 나오는 후회의 탄식일 뿐입니다. 그들은 현실에서 경고를 받았을 때는 교만하고 방심하여 알라의 징조를 외면했지만, 이제 형벌을 눈앞에 두고서야 비로소 진리를 깨닫고 뉘우치지만, 그때는 이미 너무 늦은 것입니다. 이는 그들이 현세에서 가진 기회를 허비한 데 대한 극심한 자책과 절망을 보여줍니다.

교훈과 지혜:

1. 알라께서 주신 현재의 기회는 가장 소중한 자산입니다. 오늘 행동하지 않고 내일로 미루는 것은 스스로를 속이는 것입니다.
2. 진정한 후회는 형벌이 닥치기 전에 마음과 행동으로 보여주는 것입니다. 그때가 되면 후회는 아무런 효용이 없습니다.
3. 이슬람은 인간에게 항상 회개의 문을 열어 두었습니다. 이는 알라의 자비가 광대함을 의미하며, 우리는 이 은혜를 깨닫고 즉시 선행에 나서야 합니다.
4. 선을 행하는 자가 되기 위해 필요한 것은 특별한 조건이 아니라, 지금 이 순간의 진실한 결심과 실천입니다.