Zümer · 58/75
Meal Okunuş — Zümer
أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ۝٥٨
Aw taqoola heena taral `azaaba law anna lee karratan fa akoona minal muhsineen
📖 Türkçe Anlam
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • كرّة: Dünyaya geri dönüş, tekrar dönme.
  • المحسنين: İyilik edenler, Allah’a itaatle amel edenler, ihsan sahipleri.

Tefsir:

Bu ayet, kıyamet gününde azabı gözleriyle gördüğünde inkârcı kişinin söyleyeceği pişmanlık sözlerini haber vermektedir. O kişi, cehennem azabını yakinen müşahede ettiği anda şöyle diyecektir: "Keşke dünyaya bir daha döndürülseydim de orada Allah’a itaat eden, emirlerine uyan ve ihsan üzere yaşayan kullardan olsaydım." Bu söz, onun içine düştüğü dehşet ve pişmanlığın bir yansımasıdır; ancak bu temenni artık fayda vermeyecektir. Çünkü dünya hayatı sona ermiş, tevbe kapısı kapanmıştır. O anki bu yalvarış, sadece azabı gördükten sonra gelen, işe yaramayan bir nedamettir. Burada kişinin dünyada iken iman ve salih amel işlemesi gerektiği, ölüm gelmeden ve azap görülmeden önce tevbe edilmesi gerektiği vurgulanmaktadır.

Faydalar ve Hikmetler:

  • İnsan, azabı gördükten sonra pişmanlık duymanın faydasız olduğunu bilmeli ve fırsat elindeyken, yani hayatta iken Allah’a yönelmelidir.
  • Bu ayet, Allah’ın rahmetinin genişliğini ve tevbe kapısının dünyada açık olduğunu hatırlatır; kul, ölüm gelmeden önce Rabbine dönmelidir.
  • Kişinin ihsan makamına ulaşması, yani Allah’ı görüyormuşçasına ibadet etmesi, gerçek kurtuluşun yoludur.
  • Bu ayet, dünya hayatının bir fırsat olduğunu ve bu fırsatın kıymetini bilmeyenlerin ahirette büyük bir pişmanlık yaşayacağını öğretir. Mümin, bu uyarıyı duyunca şükreder ve hayatını Allah’ın rızasına göre düzenlemeye gayret eder.
🎧 Dinle

📜 Ayet 56-60 — Zümer

56أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ
Kişinin: "Allah'a karşı aşırı gitmemden ötürü bana yazıklar olsun. Gerçekten ben alaya alanlardandım" diyeceği günden sakının.
57أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
58أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى الْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِي كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
59بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ
Ey insanoğlu! Evet; ayetlerim sana gelmişti de onları yalanlamış, büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştun.
60وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ
Allah'a karşı yalan uyduranların, kıyamet günü, yüzlerinin simsiyah olduğunu görürsün. Böbürlenenler için cehennemde bir durak olmaz olur mu?
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
58Ayet

Meal — Zümer 58

Sure Zümer Ayet 58 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut,…

Sure Ayet 58/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 56–60. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler