Surah Az-Zumar — Ayat 70

Makna Perkataan:

• وُفِّيَتْ - disempurnakan atau dicukupkan dengan sepenuhnya.
• مَا عَمِلَتْ - apa yang telah dikerjakan oleh setiap jiwa, sama ada kebaikan atau keburukan.
• وَهُوَ أَعْلَمُ - dan Allah Maha Mengetahui dengan pengetahuan yang sempurna.

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat nanti, Allah Subhanahu wa Ta'ala akan menyempurnakan balasan bagi setiap jiwa secara penuh dan adil, tanpa dikurangkan sedikit pun. Setiap amalan yang dilakukan di dunia—sama ada kebaikan mahupun keburukan—akan dibalas dengan setimpal. Tiada satu pun yang terlepas daripada pengawasan dan pengetahuan Allah, kerana Dia Maha Mengetahui segala apa yang mereka lakukan, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi, yang kecil mahupun yang besar.

Allah tidak memerlukan sebarang pencatat atau saksi untuk mengetahui amalan hamba-Nya, kerana ilmu-Nya meliputi segala-galanya. Setiap perbuatan, perkataan, dan lintasan hati diketahui oleh-Nya dengan pengetahuan yang sempurna. Maka pada hari itu, setiap jiwa akan menerima balasan yang tepat dengan apa yang telah diusahakannya—kebaikan dibalas dengan kebaikan, dan keburukan dibalas dengan keburukan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah hakikat yang agung ini! Setiap amalan kita tidak akan sia-sia di sisi Allah. Tiada satu kebaikan pun yang hilang, dan tiada satu kejahatan pun yang terlepas daripada pembalasan. Ini adalah bukti keadilan Allah yang Maha Sempurna.

Maka, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan ini untuk memperbanyakkan amal soleh dan menjauhi segala larangan-Nya. Janganlah kita merasa aman daripada pembalasan Allah, dan jangan pula berputus asa daripada rahmat-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui setiap usaha kita, dan Dia tidak akan menzalimi hamba-Nya walau sebesar zarah sekalipun.

Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang menerima catatan amal dengan tangan kanan dan mendapat keredhaan Allah di akhirat kelak. Aamiin.