Сура Ан-Ниса — Аят 115

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Юшакик» (يُشَاقِقِ) — проявлять враждебность, упорствовать в противостоянии, идти против.
• «Табаййана» (تَبَيَّنَ) — стало ясным, очевидным, не осталось сомнений.
• «Аль-худа» (الْهُدَى) — истинный путь, руководство от Аллаха.
• «Сабиль аль-му’минин» (سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ) — путь верующих, то есть Ислам и то, на чём были сподвижники Пророка, мир ему и благословение Аллаха.
• «Нувалліхи» (نُوَلِّهِ) — оставим его, предоставим ему то, что он сам выбрал.
• «Нуслихи» (نُصْلِهِ) — введём его, заставим его войти и ощутить жар.
• «Масыран» (مَصِيرًا) — конечный исход, место возвращения.

Толкование аята:

Этот великий аят указывает на серьёзность положения того, кто сознательно, после того как ему стала ясна истина, вступает в противостояние с Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и отворачивается от пути верующих, выбирая иной путь.

Смысл аята охватывает каждого, кто, зная истину, намеренно идёт против неё. Речь идёт не о том, кто ошибся или не понял, а о том, кто упорствует, видя перед собой ясный свет Божественного руководства. Такой человек, по словам Всевышнего, будет предоставлен самому себе: Аллах оставит его с тем, что он выбрал, не окажет ему Своего содействия в поиске блага, и в конечном счёте он будет ввергнут в Геенну, где испытает ужасные мучения. И как же скверен этот конечный приют!

Этот аят был ниспослан в связи с конкретным случаем: один человек по имени Ту‘ма ибн Убайрак совершил кражу, а когда его преступление раскрылось и ему грозило позорное наказание, он бежал в Мекку, отрёкся от Ислама и продолжал там заниматься воровством. Однажды он попытался проломить стену, чтобы ограбить дом, но стена обрушилась на него и убила его. Так он получил наказание уже в этом мире, а в мире вечном его ожидало ещё более суровое возмездие.

Уроки и наставления:

О, верующие! Посмотрите, как Всевышний Аллах предостерегает нас от высокомерия и упрямства перед истиной. Когда к вам приходит ясное знание — из Корана и Сунны — не отворачивайтесь от него, не ищите окольных путей, не следуйте за страстями и новшествами. Путь верующих — это путь сподвижников Пророка, мир ему и благословение Аллаха, путь следования Корану и Сунне в понимании первых поколений мусульман. Это путь спасения и успеха.

Знайте, что Аллах не нуждается в нас, а мы нуждаемся в Нём. Тот, кто отвергает истину после того, как она стала ему ясна, лишь вредит самому себе. Аллах оставляет его блуждать в его заблуждении, и это — величайшее наказание уже в этом мире, когда сердце лишается света веры и спокойствия. А затем — Геенна, да убережёт нас Аллах от неё.

Поэтому спешите к послушанию Аллаху и Его Посланнику, держитесь за общину верующих, будьте вместе с ними в добре и благочестии. И пусть этот аят будет для вас напоминанием о том, что спасение — только в следовании истине, даже если она кажется трудной, и что упрямство и гордыня ведут лишь к погибели. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто слышит слово и следует наилучшему из него!