Soera An-Nisa — Vers 115

Uitleg van belangrijke woorden:

• يُشَاقِقِ: iemand die zich afkeert en vijandig staat tegenover de Profeet (vrede zij met hem), en zich tegen hem verzet.
• تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى: nadat de waarheid en het rechte pad duidelijk en overduidelijk voor hem zijn geworden.
• غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ: een andere weg dan de weg van de gelovigen, namelijk de weg van de Islam en de gemeenschap van de Profeet (vrede zij met hem).
• نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى: Wij laten hem over aan wat hij zelf heeft gekozen, en leiden hem niet meer naar het goede.
• نُصْلِهِ جَهَنَّمَ: Wij laten hem de hitte van de Hel binnengaan en ondergaan.
• مَصِيرًا: een uiteindelijke bestemming en terugkeer.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Deze nobele vers maakt een ernstige waarschuwing duidelijk aan iedereen die ervoor kiest om de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) tegen te werken en tegen te spreken, nadat de waarheid hem duidelijk is geworden. Het gaat hier niet om iemand die uit onwetendheid handelt, maar om iemand die het goede pad heeft gezien en het vervolgens bewust verlaat. Zo iemand volgt niet alleen zijn eigen verlangens, maar wijkt ook af van het pad van de gelovigen – het pad dat gebaseerd is op geloof, rechtvaardigheid en het volgen van de openbaring.

De straf voor deze houding is tweeledig: in deze wereld laat Allah hem over aan zijn eigen keuze, waardoor hij geen leiding meer ontvangt en steeds verder afdwaalt van de waarheid. Dit is op zichzelf al een grote beproeving, want de grootste bestraffing is dat iemand het goede pad niet meer kan zien. In het hiernamaals wacht hem de Hel, waar hij de verschrikkelijke hitte zal ondergaan. En dat is zeker de slechtste bestemming die iemand zich kan wensen.

Deze vers werd geopenbaard naar aanleiding van een specifieke gebeurtenis: een man genaamd Tu'mah werd betrapt op diefstal. Uit angst voor de straf en schaamte vluchtte hij naar Mekka, waar hij zijn geloof verliet (afvallig werd) en opnieuw probeerde te stelen door een muur te doorbreken. De muur stortte echter op hem in en doodde hem. Dit toont aan dat wie zich tegen Allah en Zijn Boodschapper keert, uiteindelijk nergens een veilige uitweg zal vinden.

Een boodschap voor ons hart:

Beste broeder en zuster, deze vers leert ons dat er geen geluk of succes is buiten het pad van de Profeet (vrede zij met hem) en de gemeenschap van de gelovigen. Wie denkt dat hij een betere weg kan vinden dan de weg van de openbaring, bedriegt zichzelf. De ware vrede ligt in het volgen van de leiding van Allah, en de ware overwinning is het behouden van je geloof. Laten we daarom vasthouden aan de Koran en de Soennah, en ons verre houden van alles wat ons van dit rechte pad doet afwijken. Moge Allah ons standvastig maken in het geloof en ons beschermen tegen de wegen van dwaling.