सूरा अन-निसा — आयत 115

शब्दों के अर्थ:

• يُشَاقِقِ: विरोध करना, खिलाफ़ जाना, मुख़ालिफ़ होना।
• تَبَيَّنَ: स्पष्ट हो जाना, प्रकट हो जाना।
• الْهُدَى: सत्य मार्ग, हिदायत।
• سَبِيلِ: रास्ता, मार्ग।
• نُوَلِّهِ: हम उसे छोड़ देंगे, उसे उसके हाल पर छोड़ देंगे।
• نُصْلِهِ: हम उसे झोंक देंगे, दाखिल करेंगे।
• مَصِيرًا: अंतिम ठिकाना, करवट बदलने की जगह।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उन लोगों के बारे में है जो रसूलुल्लाह ﷺ की मुख़ालफ़त करते हैं और उनके लाए हुए स्पष्ट सत्य के बाद भी ईमानवालों के रास्ते को छोड़कर कोई और रास्ता इख्तियार करते हैं। जब हिदायत और सच्चाई उन पर स्पष्ट हो चुकी होती है, फिर भी वे जानबूझकर रसूल ﷺ की शिक्षाओं से अलग होकर अपनी मनमानी करते हैं और मोमिनीन की जमात से कटकर कोई दूसरा रास्ता अपनाते हैं, तो अल्लाह तआला उन्हें उनके चुने हुए रास्ते पर छोड़ देता है। यानी अल्लाह उन्हें उनकी मर्ज़ी पर छोड़ देता है और उन्हें भलाई की तौफ़ीक़ नहीं देता। फिर आख़िरत में उन्हें जहन्नम की आग में झोंक दिया जाएगा, जहाँ वे उसकी तपिश और अज़ाब का सामना करेंगे। वह जहन्नम उनके लिए कितना बुरा अंजाम और कितनी बुरी जगह है।

यह आयत उस व्यक्ति के बारे में नाज़िल हुई जिसने चोरी की थी और जब उसका राज़ खुलने लगा तो वह डरकर मक्का भाग गया और वहाँ जाकर मुर्तद (धर्मत्यागी) हो गया। फिर वहाँ भी उसने चोरी करने की कोशिश की और एक दीवार गिरने से उसकी मौत हो गई। यह उसकी सज़ा थी कि उसने सत्य स्पष्ट होने के बाद भी ग़लत रास्ता चुना।

फ़ायदे (सबक):

1. सत्य स्पष्ट हो जाने के बाद उसका इनकार करना और उससे मुँह मोड़ना बहुत बड़ा गुनाह है, जिसकी सज़ा अल्लाह की तरफ से यक़ीनी है।
2. मोमिनीन की जमात से अलग होकर कोई दूसरा रास्ता अपनाना इंसान को गुमराही की तरफ ले जाता है। इसलिए हमें हमेशा ईमानवालों के साथ मिलकर चलना चाहिए।
3. अल्लाह तआला जब किसी को उसकी ज़िद और सरकशी की वजह से छोड़ देता है, तो वह कभी भलाई की तरफ नहीं लौटता। इसलिए हमें अपनी ज़िद छोड़कर अल्लाह और उसके रसूल ﷺ की बात माननी चाहिए।
4. यह आयत हमें सिखाती है कि दुनिया में बुरे रास्ते का अंजाम भी बुरा होता है और आख़िरत में तो सबसे बुरा अंजाम जहन्नम है। इसलिए हमें सीधे रास्ते पर चलना चाहिए।