سورت نساء — آیت 119

د کلمو معناګانې:

• وَلَأُضِلَّنَّهُمْ: زه به یقیناً دوى له حقې لارې ګمراه کړم.
• وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ: زه به دوى ته دروغجنې هیلې او بې بنسټه خوبونه ورکړم.
• فَلَيُبَتِّكُنَّ: نو دوى به یقیناً پرې کړي او څیرې کړي.
• آذَانَ الْأَنْعَامِ: د څارویو غوږونه (لکه اوښان چې مشرکانو یې غوږونه څیرل).
• خَلْقَ اللَّهِ: د الله هغه فطرت او جوړښت چې پرې انسانان او مخلوقات پیدا کړي دي.

تفسیر:

شیطان په خپل قسم کې چې د الله تعالی په حضور کې یې وخوړ، وویل: زه به ستا بندگان له حقې لارې ګمراه کړم، او دوى ته به داسې بې بنسټه هیلې او خوبونه ورکړم چې دوى به په خپلو خواهشاتو او ګناهونو کې ډوب کړي. بیا به دوى ته امر وکړم چې د څارویو غوږونه پرې کړي او هغه حلال شیان به پرې حرام کړي چې الله تعالی حلال کړي دي (لکه بحیره چې مشرکانو یې د اوښ غوږ څیرلو او د هغې استعمال یې حرام باله). او دوى ته به امر وکړم چې د الله تعالی په مخلوق او فطرت کې بدلون راولي، لکه د بدن بدلول، د وېښتانو ایستل، د غوږونو سوری کول، د وېښتانو رنګ بدلول او نور هغه کارونه چې د الله په جوړښت کې د بدلون لامل کیږي.

بیا الله تعالی فرمایي: هر څوک چې له الله پرته شیطان خپل دوست او ملګری ونیسي، نو یقیناً هغه ښکاره تاوان او زیان کړی دی، ځکه چې هغه د الله جل جلاله پر ځای د شیطان پیروي کړې او خپل ځان یې د الله له رحمته محروم کړی دی.

فایدې:

• دا چې شیطان د انسانانو دښمن دی او هغه به تل د دوى د ګمراهۍ لپاره هڅه کوي، نو مسلمان باید تل د شیطان له وسوسو څخه په الله پناه وغواړي.
• د الله تعالی په فطرت او جوړښت کې بدلون راوستل حرام دي، ځکه چې الله تعالی هر څه په حکمت سره پیدا کړي دي او انسان باید د هغه په جوړښت راضي وي.
• د الله پرته د بل چا پیروي او اطاعت کول د ښکاره تاوان سبب کیږي، ځکه چې یوازې الله تعالی د عبادت او اطاعت وړ دی.
• شیطان انسانانو ته دروغجنې هیلې او بې بنسټه خوبونه ورکوي ترڅو دوى له حقې لارې واړوي، نو مسلمان باید د دنیا په بې ارزښته شیانو کې ډوب نه شي او د آخرت د تلپاتې ژوند لپاره تیاري وکړي.