章 妇女章 — 节 119

词语释义：

• وَلَأُضِلَّنَّهُمْ：我必定使他们迷失正道。
• وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ：我必定向他们许诺虚假的妄想与幻想。
• فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ：他们必定割裂牲畜的耳朵（这是蒙昧时代阿拉伯人将母骆驼连续产仔五次后割耳标记为“巴希拉”的习俗，以此禁止人们骑乘或食用）。
• خَلْقَ اللَّهِ：真主的造化，即真主赋予人类和万物的天然本性（الفطرة）及外在形态。
• خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا：遭受明显的、彻底的亏折与损失。

经文释义：

真主在《古兰经》中讲述了魔鬼（易卜劣厮）在真主面前所发的誓言。魔鬼说：“我必定要使你的仆人们迷失正道，我必定要向他们许诺各种虚假的妄想，使他们沉溺于幻想之中；我必定命令他们割裂牲畜的耳朵（以此篡改真主的律法，将合法之物妄称为非法）；我必定命令他们改变真主的造化——包括改变真主赋予人类的天然本性（如纹身、毁容等），以及改变真主所造万物的形态。”

这段经文揭示了魔鬼的阴谋：它不仅要使人背离信仰，还要使人陷入自我欺骗和虚妄的期望，更会诱导人篡改真主的律法、破坏真主的造化。那些放弃真主、转而追随魔鬼、以魔鬼为盟友和保护者的人，已经遭受了最明显的亏折——他们失去了真主的引导，换来了永久的迷误，这无疑是彻底的失败。

经文启示与教益：

1. 警惕魔鬼的伎俩：魔鬼的诱惑是多层次的——先是使人迷失正道，再用虚假的希望麻痹人心，最后诱导人做出违背真主律法和自然本性的行为。穆斯林应当时刻警醒，认清这些陷阱。
2. 保护真主的造化：伊斯兰教严禁改变真主所造之物的形态，如纹身、整容毁容、割裂动物耳朵等。真主的创造是完美的，人类应当珍惜并维护这种完美，而非擅自篡改。
3. 合法与非法之界限：只有真主有权规定何为合法、何为非法。魔鬼的阴谋之一就是让人擅自篡改真主的律法，把真主所允许的定为禁止，或把禁止的定为允许。穆斯林必须严格遵循真主的教法，不随私欲或魔鬼的教唆而变更。
4. 真正的亏折是远离真主：今世的损失可以弥补，但以魔鬼为盟友、放弃真主引导的人，所遭受的亏折是无法挽回的。这提醒我们，人生最大的成功是获得真主的喜悦与引导，最大的失败是失去这份恩典。
5. 回归纯正天性：伊斯兰教倡导回归真主赋予人类的纯正天性（الفطرة），即认主独一、行善避恶。魔鬼试图扭曲这种天性，而信士的使命是守护它、践行它，从而获得今世与后世的幸福。